Empty pockets never held anyone back.
口袋空空不会让人踌躇不前。
By 1853, Mark Twain was tired of Missouri. He got an urge to see the world and started out with empty pockets.
到了1853年，马克·吐温对密苏里感到厌倦了，他迫切地想去看看世界，于是身无分文就出发了。
'Expensive, too, ' said Fagin. 'If you drink that everyday, my dear, you'll need to empty pockets, houses, coaches, even banks. '
“但是并不便宜。”费金说。“亲爱的，如果你天天喝的话，你必须去从口袋、房子、马车和银行里弄钱。”
And with such a perspective, it's silly to be upset that you cannot literally pull rabbits out of hats, or gold COINS from your empty pockets (or deliberately win the lottery).
在这种观点下，对于还不能从帽子里变出兔子，或者从空口袋变出金币(或者刻意去中彩票)而感到沮丧是很蠢的。
Qixi Festival. the Chinese equivalent of Valentine's Day that fell yesterday, was not only a disappointment for forgotten lovers. but also for businessmen left with empty pockets.
昨天是七夕节，相当于中国的情人节，它不仅让忘了过节的情人们失望，也让没有赚到钱的商人们感到失望。
He tried his other pockets, but they were too empty.
他又试了一下其他口袋，但它们都是空的。
They put all into their own pockets, and not a bit of thread was put at the empty looms as they did before.
这些都进了他们自己的腰包，就像之前他们做的一样，空空的纺织机上一根线都没有。
You will be seen as having "deep pockets" - even if your pockets are empty.
即便你的口袋是空的，你也会被认为有大量“资产”。
Growing Numbers will find their pockets empty as cash-starved employers hold back wages.
因为资金匮乏的雇主拖欠薪水，越来越多人会发现口袋空空如也。
To her surprise, staff members began to open their purses and empty their pockets to add to Kinzie's stash.
令她惊讶的是，员工开始打开自己的钱包，拿出口袋里的钱，加到坎齐的礼物堆里。
I empty myself of the names of others. I empty my pockets.
我从自己身上倒空他人的名字。我清空我的口袋。
If your pockets are almost empty and you want a decadent holiday meal, what about lobster ?
如果你囊空如洗，但又想吃顿丰盛的节日晚餐，那来顿龙虾怎么样？
The Artful Dodger sent Oliver out to pick a few pockets, and told him not to come back empty-handed.
狡猾的道奇尔派奥列弗去掏几个钱袋，并告诉他不要空着手回来。
Excuse me, but please empty your pockets of all the metal things and put them in this tray.
对不起，请您将口袋中所有的金属物品都拿出来，并将它们放到这个盘子里。
My pockets are empty - I've got no money left.
我的口袋是空的我一点钱都没有了。
When he got ready for bed, Dad would empty his pockets and toss2 his coins into the jar.
每天晚上，当爸爸准备上床睡觉的时候，他都会把他的口袋倒空，把里面的硬币都投进罐子里。
Cyril put his hands into his pockets - but they were empty!
西里尔把手伸进兜里——可兜里是空的！
You don't mind if I ask you to empty your pockets.
你不介意我搜一下你的口袋吧？
You don't mind if I ask you to empty your pockets.
你不介意我搜一下你的口袋吧？
应用推荐