He made playing the guitar look effortless.
他弹起吉他来显得轻松自如。
You want the hair to look healthy and effortless. For a more messy look, try Shu Uemura wax: it's great, smells good and isn't too sticky.
他说,“这是你想要头发看上去更健康和未经修饰的处理方法;如果想要更加凌乱的造型,可以尝试植村秀(欧莱雅旗下日本知名品牌)发蜡,它很棒,气味清香而且不粘腻。”
Sometimes the things I do look effortless but it's not like that.
有时候我确实看起来不思进取，不过事情不是那样的。
Italians, who are extraordinarily good at elevating simple tastes and textures into the realm of the extraordinary, will also go to great efforts to make the whole process look effortless.
意大利人极为擅长将简单的品味与质地提升到超凡脱俗的境界，他们也会付出巨大的努力，让这一整个过程看上去仿佛毫不费力。
"Make it look effortless." rehearse, rehearse, rehearse.
“看起来侃侃而谈”。不断练习。
Their leaps look effortless, but they cannot be achieved without years of training.
她们跳起来不费力，但没有好几年的训练是办不到的。
Is it really talent or is talent a word we give to someone who makes the seemingly difficult look effortless.
它是真正的天才或者天才是我们给予一个可以使表面上困难的事情看起来不费力气的人的评价。
When people look at highly productive people, they often saythings like, "They make it look effortless" and "They don't evenlook like they are working very hard.
我们通常觉得那些工作效率较高的人们，“工作起来毫不费劲”并且“看起来并不像工作很努力的样子。”
Even their takeoffs and landings usually look effortless.
就连它们的起飞和降落通常看起来也毫不费劲。
In his four-year reign at No. 1, Federer made being the best player in the world look effortless.
在过去的四年里，费德勒看似轻松的占据着世界第一的宝座。
In his four-year reign at No. 1, Federer made being the best player in the world look effortless.
在过去的四年里，费德勒看似轻松的占据着世界第一的宝座。
应用推荐