A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic, or manipulation.
只有针灸、按摩或推拿术才能实现永久的治愈。
Insurance is to be effected by the Seller.
保险费由卖方承担。
Then our mood will not be effected by the predicament.
那么我们的情绪就不会被困境影响了。
Their removal is effected by aluminum and ferric salts .
用铁盐和铝盐能将其有效地除去。
Do you think damaged nature effected by the advance of technology directly?
你认为科技的进步是否和大自然的伤害有直接的关系？
The fill level measurement is not effected by foam on the liquid's surface.
填充物位测量不影响由液体表面的泡沫。
In communications, received signals will be effected by noise and interference.
在通信时，接收到的信号会受到噪声和干扰的影响。
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.
只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。
It has been reported that ARF gene expression was not effected by auxin concentration.
已有报道说ARF基因的表达都不受生长素浓度的影响。
And also found that manage mode of Betel nut vendors has effected by industrial cluster.
另外笔者发现槟榔零售摊贩的经营模式也受到产业群聚的影响。
As both individuals and as a company we want to help the people effected by the earthquake.
无论作为个人还是一个公司，我们都想尽力帮助那些在地震中受到伤害的人们。
Payment is to be effected by 100% confirmed irrevocable letters of credit payable by drafts at sight.
应按照保兑的不可撤销信用证的100%即期汇票支付。
I don't like them because they were effected by trends in Italy too much to keep its own characteristic.
我不喜欢。因为他们受意大利潮流的影响太大了，以至无法保持自己的特色。
Breath control is sometimes effected by pinching off a person's nostrils and covering his mouth with a hand.
窒息游戏有时候是通过捏住一个人的鼻孔，用手捂住嘴来完成的。
Insurance against various risks shall be effected by Joint Venture with the People's Insurance Company of China.
合营企业的各项保险均在中保财产保险公司投保。
Similarly, your employees will want to know how they will be personally effected by the changes you are proposing.
同样的，你的员工也会想知道他们在这次你所提倡的变革当中究竟会得到些什么。
The capacitors shall not be effected by any radiated heat from the soldered PC board or other components after soldering.
焊接后的电容器不应受到任何已焊接p C板或其他元器件热辐射的影响。
And of greatest significance was that this change was effected by the new heroes in the company, following the new approach.
最重大的意义是，依照新的方法，该变更会受到公司中新的英雄们影响。
The disulfide Bridges are formed selectively after isolation, and the final purification is effected by chromatographic procedures.
二硫键形成的选择性分离后，最终由色谱净化工序的影响。
The normal frost heave force is an integral of soil frost heave stress at the freezing front along the range effected by a foundation.
法向冻胀力则是在冻结锋面上冻胀应力沿基础影响范围之内的积分。
Insurance may only be effected by the Company under clause 11 (a) if so authorised by the Financial Services Authority or its successor.
保险可能须经本公司根据第11 (A)条由金融服务局或其延续机构就此授权后方可生效。
Douglas fir showed that its four biomass indexes were significantly effected by heat stress treatment but not by water stress treatments.
水分胁迫处理对杉苗的生物量指标影响不大，但热胁迫对杉苗生物量所有三个指标均有显著影响。
The results show that the climate in Guizhou is effected by much air masses′ motion, and each has its corresponding weather characteristics.
结果表明：贵州气候受多种气团活动的影响，各型气团对应特定的天气特征及一定的环流背景。
Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in London.
货款应该是以我们为抬头人的、不可撤消的凭即期汇票在伦敦即付英镑的信用证。 。
There is no doubt that both the mean and standard deviation are effected by the presence of outliers, while the median and IQR are much less impacted.
几乎不用怀疑平均值和标准偏差会收到异常值存在的影响，而中间值和IQR所受到的影响则较小。
Unless otherwise provided, payments shall be effected by the Buyer at a 3% cash discount within 14 days of receipt of the goods or net within 30 days.
除非另有约定，买方在收到货物后的14天内支付款项的，应享受3%的现金折扣，在30天内支付的，需要支付净价。
Unless otherwise provided, payments shall be effected by the Buyer at a 3% cash discount within 14 days of receipt of the goods or net within 30 days.
除非另有约定，买方在收到货物后的14天内支付款项的，应享受3%的现金折扣，在30天内支付的，需要支付净价。
应用推荐