We gave a rational explanation for this phenomenon by using quantum effect and surface effect of nanostructured materials.
我们用纳米材料的量子效应和表面效应对蓝移现象进行了解释。
Based on the analysis of spitting collection efficiency, the types of spraying booths are determined to guarantee the spraying effect and surface quality of work pieces.
对喷漆室漆雾处理效率进行了分析，最终确定在涂装生产线中如何选择喷漆室的类型，从而保证喷漆效果和工件表面质量。
For this reason, Chang'e 4 will study the effect of solar winds on the lunar surface and any mineral found by the spacecraft.
出于这个原因，嫦娥四号将研究太阳风对月球表面的影响，以及航天器发现的任何矿物。
Its surface has been cooked and dried by an ocean of carbon dioxide, trapped in the burning death grip of a runaway greenhouse effect.
它的表面已经被二氧化碳的海洋加热烘干，被失控的温室效应困在燃烧的死亡陷阱中。
These have a cooling effect on the climate, and removing this effect will increase the sea surface temperature in the North Atlantic relative to the South Atlantic.
这些二氧化硫对气候具有致冷效应，清除这种效应将使北大西洋相对于南大西洋的海洋表面温度增加。
The gas would have the dual effect of choking air-breathing animals and preventing sunlight from reaching Earth's surface.
这些有毒气体不仅会使动物造成了窒息，而且对照射到地球表面的阳光产生了严重阻挡。
This effect is achieved by having a black background and reflective surface look. The editors automatically pop-up a magnifying glass when you are trying to insert text.
比如所有的按钮看起来都特别真实，有黑色背景反射效果的表面，在编辑器里输入文字时会自动弹出一个放大镜。
Just such a runaway greenhouse effect turned Venus, a planet very similar to ours in size and primordial chemistry, into a hellish place with surface temperatures above 800 f.
正是这样一个消失的温室效应把金星这样一个大小和原始化学成分同地球类似的行星变成了地狱，它的地表温度高达800华氏度。
In the case of the rainbow, sunlight produces its effect directly. In the case of the moonbow, however, that sunlight is first reflected off the surface of the moon and then shines back down to Earth.
彩虹是在阳光直射下产生；而产生月虹时的阳光是由月球表面反射到地球的。
Add wind passing over rolling terrain and "you get the same wavy effect as on the surface of water."
加上丘陵地区起伏的风向，就产生与水面泛起的波纹相同的效应。
Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences - such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测，以排除观测误差和其它影响，诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。
Then I spied a miniature, brown, snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set, writing surface, blotter and silver propelling pencil.
然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。
This is possible because spreading oil has a tendency to flatten the sea surface and this effect is detectable from space.
这是可能的，因为石油在海平面有蔓延趋势，这效果在太空是可以探测。
Gray says the ocean's thermal heat capacity is high and sea-surface temperatures are increasing; what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.
格雷表示，目前海洋的热容量很高，海面温度也在不断上升；而且更为重要的是，在拉尼娜现象的作用之下，冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。
The effect of some lapping parameters, such as: abrasives size, lapping pressure and lapping speed, on the residual stress at surface of work-pieces was discussed.
探讨了固着磨料研磨中磨料尺寸、研磨压力和研磨速度等研磨参数对工件已加工表面残余应力的影响规律。
This allows more solar radiation to penetrate the earth's atmosphere, which promotes a climate forcing effect (more short wave radiation reaches the earth, warming land and sea-surface temps).
这使得更多的太阳辐射穿透地球的大气层，从而促进气候强迫作用(更短波辐射到达地球，升高陆地和海洋表面气温)。
Effect of different machining parameters upon the inner surface roughness and the removal rate was analyzed.
分析了不同加工参数对被加工内圆表面粗糙度和研磨量的影响。
At this time the simulator does not implement surface travelling wave modelling and associated edge or gap backscatter modelling, or edge diffraction scattering effect modelling.
这次模拟器没有对表面行波、相邻边界和缝隙的反向散射，或者边缘绕射散射效应进行建模。
Disinfection: Ozone can kill all pathogenic microorganisms bacteria, spores, fungi and viruses, and articles on indoor air can reach the ideal surface disinfection and sterilization effect.
杀菌消毒：臭氧能够杀灭细菌繁殖体、芽胞、真菌及病毒等一切病原微生物，可对室内空气和物品表面达到理想的消毒与杀菌效果。
The results showed that reducing thiols concentration can reduce specific surface energy, so as to enhance transfer efficiency and spreading effect of ink on substrate surface.
结果表明：降低硫醇浓度可降低其比表面能，从而增大转移率和增强在基底表面的铺展效果。
Each one has a four-striped surface, and they are arranged both horizontally and vertically to create the effect of a woven pattern.
每一块瓷砖表面都有四条条纹，水平和垂直地排列形式创建一个编织模式的效果。
On Pandora the effect causes huge outcroppings of unobtanium to rip loose from the surface and float in the magnetic vortices.
在潘多拉星球上这种现象导致大块的Unobtanium从地表撕开并漂浮在磁极附近。
This increases the green-house effect, trapping more heat close to the surface of the Earth and causing the planetary temperature rise that we are seeing.
这增加了绿房子的效果，捕捉更多的热量接近地球表面，导致行星的温度上升，我们看到的。
For a good bond, an adhesive must counteract the effect of surface roughness and boundary layers.
为了取得很好的粘结，粘结剂必须能克服表面粗糙和边界层的反应。
Test results showed that the optimized pickling process could clean oxide skin of weld surface in effect and improve pitting-resistance property greatly.
研究结果表明，采用本文中的酸洗工艺可以有效清除不锈钢焊缝表面的氧化皮，并改善其耐点蚀性能。
Test results showed that the optimized pickling process could clean oxide skin of weld surface in effect and improve pitting-resistance property greatly.
研究结果表明，采用本文中的酸洗工艺可以有效清除不锈钢焊缝表面的氧化皮，并改善其耐点蚀性能。
应用推荐