His control over this ruined city must be exacting a toll on his powers. That may be the edge I need.
他的对这个被破坏的城市的控制一定苛求在他的力量的通行费。那也许是我需要的边缘。
I sat down at the water's edge.
我在水边坐了下来。
I lowered myself to the water's edge, getting my feet wet.
我俯下身子靠近水边,把双脚弄湿。
At the edge of darkness, after about eight hours, I turned around and saw the Earth from our altitude at Hubble, 568 kilometers up.
在黑暗的边缘,大约8个小时后,我转过身来,从哈勃望远镜上看到了568公里高处的地球。
I walked along the outer edge of the track.
我沿着跑道的外缘走。
I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.
我认为以色列会走在技术发展的前沿。
There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second.
若你处于危险边缘,会产生一部分令人作呕的恐惧,而我似乎明白,这种恐惧随时都有可能瓦解。
I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.
我坐在街边,羡慕地看着其他男孩打棒球。
我想这成为我的一个优势。
The portentous Thinker I placed on the edge of the cupboard so that he looked down at the bath towel and waited for it to slip.
那个怪异的思考者,我把它放到了橱柜边缘,这样他好象在朝下盯着那条浴巾,等待着它掉下来。
Well, if I don't quite close it, that it will have another edge at the other end wherever I started.
如果没有完全封闭它,它就会在另一端,也就是开始地方有另一个边缘。
And I might not know the edge until I'm on the other side.
在我到达另一面之前我也许不会了解边界是什么样的。
You're constantly on the edge thinking to yourself, "Am I behind The Times?"
你不停地处在思考自己的边缘,想着“我是不是跟时代脱节了?”
When she began to touch the hair around the edge of my face, I felt myself quake.
当她的手指碰到我脸颊旁边的头发时候,我觉得自己在抖动。
As we were walking down the steps, I didn't see the last one. My right foot came down on the steps edge and I began to fall.
走下楼梯时,我没有看到最后一个台阶,我的右脚踏在台阶的边缘,我跌倒下去。
I recommend starting with just the edge of the fabric and letting it dry.
我建议从布的最边上开始粘起,然后等它干。
"I want to see the edge," I'd said.
“我想去看看边界,”我当时说。
You can write on the edge. I don't care.
你也可以写在边缘,我不在乎。
You can write on the edge for all I care.
也可以写在边上,都不要紧。
At a "Quick Stop" on the edge of town, I asked the lady behind the counter about the helmets.
在城镇郊区的一个“便利站”我向柜台后的女人询问关于那些头盔的事。
Not wanting to get bitten or run over, I moved over to the edge of the sidewalk.
我既不想被咬,也不愿落荒而逃,于是挪到人行道一旁让出路来。
Don't come near the edge! I slipped on loose rocks and fell over.
不要靠近这边,我踩到了一块松动的岩石,掉下来了。
Sure, but I had an edge and it was razor sharp.
当然,但我有自己的优势,而这种优势就像剃刀边缘一样犀利。
Sure, but I had an edge and it was razor sharp.
当然,但我有自己的优势,而这种优势就像剃刀边缘一样犀利。
应用推荐