She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation.
她默默地坐在那儿，饶有兴致地听着时高时低的谈话声。
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires.
大臣接过话锋，滔滔不绝地谈论起帝国的盛衰兴亡。
As night fell, our enthusiasm began to ebb away.
我们的热情随着夜晚的降临而渐渐低落下来。
As that started to ebb, I slowed.
直到愤怒开始褪去，我才放慢了脚步。
Saturday's match didn't ebb this tide.
星期六的比赛没有压退这种潮流。
I saw the ebb and flow of the sea.
我目睹了海潮的涨落。
潮起必有潮落。
潮水有涨落，人生有盛衰。
Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb.
全球船厂获得的新订单处于低谷。
But history shows how fast the tide of worries can ebb.
但是历史证明担心的浪潮会很快退去。
He's never lost heart in the ebb and flow of his life.
他在人生的变幻中从未灰心丧气过。
There is a natural ebb and flow of energy throughout the day.
人的精力随着一天从早到晚自然地升高降低。
Our children enjoyed watching the ebb and flow of the tide.
孩子们很喜欢观赏涨潮和退潮的景象。
The ebb and flow of your life mirrors the ebb and flow of all life.
你的生命沉浮能反映出所有生命的沉浮。
If he must know the ebb of your tide, let him know its flood also.
假如他必须知道你潮水的退落，也让他知道你潮水的高涨。
Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.
黎明时分，寺也不复寺，没入波涛起伏的大海之中。
I've added rack adapters for mongrel, eventedmongrel, thin, ebb and webrick.
我已经为mongrel、eventedmongrel、thin、ebb和webrick添加了rack的适配器。
The minister took up the theme and discoursed mellifluously on the ebb and flow of empires .
大臣接过话锋，滔滔不绝地谈论起古今多少帝国的盛衰兴亡。
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
就是这同一的生命，在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。
Days and nights come up and go down with unfailing regularity, like the ebb and low of an infinite ocean.
日月更替，亘古不变，就好比那无尽大海的潮涨潮落。
Our children enjoyed watching the ebb and flow of the tide when we were spending the weekend at the seaside.
我们在海滨度周末时，孩子们都很喜欢观赏涨潮和退潮的景象。
You stammer some feeble responses by way of reply, feeling your strength ebb away until you find an excuse to leave.
你结结巴巴地作出一个无力的回应，同时感觉自己的力量在消退，直到你找到一个借口离开。
Watching the magnificent view of the ebb and flow of the tides fills me with an inner contentment that I find nowhere else.
观看壮观的潮涨潮落景色使我感到一种在其他地方感受不到的内心的满足。
Watching the magnificent view of the ebb and flow of the tides fills me with an inner contentment that I find nowhere else.
观看壮观的潮涨潮落景色使我感到一种在其他地方感受不到的内心的满足。
应用推荐