Each school must evolve its own way of working.
每个学校必须形成自己的办学方式。
Each person learns in a slightly different way.
每个人学习的方式都略有不同。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
They complimented me on the way I looked each time they saw me.
他们每次见到我都就我的外貌恭维我。
Each country took advantage of these opportunities in its own way.
每个国家都以自己的方式利用这些机会。
When did people find a way to describe each person exactly?
人们是什么时候找到准确描述每个人的方法的？
Economic reasoning shows that the least expensive way for each country is to put a price on carbon emissions.
经济推理表明，对每个国家来说，最便宜的方法是为碳排放定价。
When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
他们走了不远，来到十字路口，四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
And at each spot, Juan worked out a way to make his point more clearly.
而在每一个地方，胡安都想出了一个更清楚地表达自己观点的方法。
They will compete with each other in the nude because that is the way Greeks exercised.
他们将裸身竞赛，因为那是古希腊人运动的方式。
At first the meetings were a way to get acquainted with each other.
起初这些会议是相互认识的一种方式。
Each year, hundreds of animals are killed in this way.
每年，数百只动物就是这样被杀死的。
Each squad has a two-way radio to stay in touch.
每个小组都有一台收发两用的无线电通信设备以保持联系。
Doing some housework together with her is another good way for you two to know each other better.
和她一起做家务是另一种更好地了解彼此的好方法。
The way they treat each other is decisive to the way they treat knowledge and profession.
他们对待彼此的方式决定了他们对待知识和职业的方式。
Then they find a way to make peace with each other.
然后他们找到了与对方和解的方法。
Social networking is also changing the way some doctors and patients communicate with each other.
社交网络也改变了一些医生和病人之间交流的方式。
By the way, this will probably keep happening each time you travel internationally.
顺便说一下，这可能会在你每次出国旅行时继续发生。
Now it's just the other way around. They need each other because they love each other.
而现在，正好相反，人们因为相爱才彼此需要。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.
它们在冲突的情况下互相干扰，莫名其妙失去了控制。
Both had retreated politely to give way to each other.
两人都礼貌地退让。
She thinks it is a great way to tell each other how much she values their friendship.
她认为这是一个告诉对方她有多重视他们友谊的好方法。
In this way, languages and cultures developed and influenced each other.
就这样，语言和文化相互发展和影响。
On the way to the west, they helped each other to win every battle.
去前往西天的路上，他们互相帮助，赢得了每一次战斗。
While Felicia was on her way, Mom put two chairs opposite each other but very close together.
费利西亚过来时，妈妈摆了两把正对着挨得很近的椅子。
Each home has a story to tell through the way they live with their books.
每个家庭和书的相处模式背后都有一个故事。
This job was better, but I still felt out of balance due to the two hour daily commute (one hour each way) and the on-call nature of the job.
它比原来的好一些但是我仍旧觉得失衡因为它每天上下班需要花费两个小时（来回各一个小时）而且需要随叫随到。
Before long, Don was making dozens of trips across Disappointment Valley, driving two hours each way, in order to get documents certified at the bank in Cortez, Colorado.
很快，唐为了拿到证明文件，往科罗拉多州科特兹的银行跑了十几趟，每次都要穿过失望山谷，单程就要开两个小时车。
It's 22 miles each way, so we'd do the whole trail front to back.
每趟路22英里，所以我们是走了个回来。
应用推荐