Some analysts say that Speaker Pelosi and President Barack Obama complement each other, with her tough, behind-the-scenes way of getting things done, and his gift for inspiring many with his public speeches.

VOA: standard.2010.05.11

At each cross-section, people are either willing to use a certain sign in a certain way or they're not.

在每一个横街面上，人们可以自由的,以自己的方式使用符号。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

No, but the pay, the way they value, the way of valuing each-- Okay, so the payoffs may be different.

但是结果,他们关心的东西不同,结果导致收益不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, if you are standing there with your -- by the way the first three rows have a chance of hitting each other.

现在,如果你站在那里用你的 --,顺便提一下前三排有机会互相攻击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is often the way relationships start "We like each other, I'm physically attracted to each other, I-- to you, I enjoy spending time with you but I'm not making any long-term commitments.

爱情经常以这种形式开场,我们喜欢对方，享受肌肤之亲-,享受一起度过的时光,但不做长远的承诺。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's perfectly fine, but they envy us for our finite lifespans, because what we've got and they don't have is something that's for each individual rare-- something that's not lasting, something that's precious in that way.

不朽很好，但他们羡慕我们的有限寿命，因为我们有而他们没有的是,对每个人来说稀有的东西-,不会永远持久的东西，从那个层面讲珍贵的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选