Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Walmart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，它一直承担着电子垃圾的最大份额，因为其两个最大的竞争对手亚马逊和沃尔玛没有它们自己的回收计划。
Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal mart, do not have their own recycling programs.
以百思买为例，由于其最大的两个竞争对手亚马逊和沃尔玛没有自己的回收项目，百思买一直承担着最大份额的电子垃圾量。
They also observed an increase in the volume of E-mail messages containing shortened URLs.
他们同时观察到，包含短小url的email消息的数量在上升。
The commission's reports, combined into one volume, went on sale nationwide Thursday in printed and e-book versions.
委员会的报告，集合成册，已经在国家星期四印刷出售，又已经有了电子版。
So We should change our traditional opinions on foreign exchange reserve and receive the opinion of reasonable volume of foreign e...
因此改变传统的外汇储备观念，建立适度外汇储备十分必要。
The products in this class excel at processing a large volume of XML transactions for e-business or enterprise application integration (eAI).
这类产品在电子商务或者企业应用程序集成(eAI)中，处理大量的XML交易时非常优秀。
A single DCP may be stored in more than one medium (e. g., multiple hard disks). This file is used to identify the volume order in the series.
简单的DCP可能存储在不止一个移动介质上(比如，复合式硬盘？)。这个索引文件用于识别整个DCP里的文件顺序。
Many people confuse us with other e? Commerce retailers and therefore assess our business model solely on the basis of the growth rate of our gross merchandise volume (GMV).
许多人把我们和电子零售商混淆，因此，只通过我们的商品交易总量来评估我们的商业模式。
In those clones maintained completely, the volume of 8 clones (5 E maidenii and 3 E globulus) exceed that of the control and of which 6(4 E maidenii clones and 2 E globulus ) exceed by 30% in Kunming.
在昆明试验点测定林保存完好的无性系中，直干桉有5个、蓝桉有3个无性系的材积超过对照（实生木） ，其中超过30 %有6个（直干桉4个，蓝桉2个）。
The firm started to sell $4.1 billion of “E-Mini” futures contracts based on the S&P 500 index through an algorithmic trade, taking account only of volume, not time or price.
该公司开始卖出价值为41亿美元的“电子迷你”期货合约，这些合约以一种算法交易形式建立在标准普尔500指数之上，只考虑交易量而不考虑时间和价格因素。
Another "wow" : e-books have already surpassed printed books in terms of volume at Amazon.
另外一处“哇”：亚马逊电子书的销量已经超过了纸质出版物。
Parsing the e-mail logs to determine high-volume users is a good way to start that process.
对电子邮件日志进行解析以确定占用较大容量的用户，是进行这项处理工作的开始。
E-beam tools are used in photomask writing, but many believe the technology will never be fast enough for high-volume semiconductor lithography.
因此目前电子束光刻设备主要的用途是用于刻制掩膜板，许多人甚至认为电子束光刻技术的产出量永远也无法满足芯片量产的需求。
The properties of coatings. e. g. tensile strength, expansion coefficient, wear volume under given conditions and porosity, etc. were tested.
测定了涂层抗拉强度、膨胀系数、一定条件下的磨损体积、气孔率等性能。
The material in Volume 1 that was omitted from previous editions amounts to “maybe as little as 5 percent of the dictations, ” said Harriet E. Smith, chief editor of the autobiography.
第一卷中包含的在之前版本中删去的内容相当于“大概只有口述的百分之五那么多，”自传的总编辑哈里特·E·斯密说。
Vasodilators are not recommended; Consider vasopressors with symptomatic hypotension; Efficacy of drug-induced hypertension and hemodilution by volume (i. e., albumin) not well established.
不建议使用血管扩张剂；如有症状性低血压可考虑升压药；药物诱发的高血压和容积性血液稀释(白蛋白)的效果还不明确。
Physiological growth of normal cardiac myocytes was due to increase in cell volume, i. e. the cell length and cross-section area were enlarged.
正常心肌细胞的生长，是由于细胞的长度和横切面积的增加，从而使心肌细胞体积增大。
Duck is volume contains B vitamins and vitamin E more meat!
鸭肉卷是含B族维生素和维生素E比较多的肉类！
Box 12: Gross weight in Kilos should be shown here. Other units of measurement e. g. volume or number of items which would indicate exact quantities may be used when customary.
第十二栏：该栏应注明毛重的公斤数，其他按惯例能准确表明数量的计量单位，如体积、件数等也可用于该栏。
Online retail 1 volume of China's farm produce is expected to grow by about 50 percent in 2016 as more farmers use e-commerce platforms to sell their produce.
2016年中国农产品网络销售量预计将增长约50%，因越来越多的农民使用电商平台销售自己的产品。
If you tried to RAID LVM volumes, you would be left with a normal device without any of the LVM volume benefits (e. g. growing filesystems etc.)
如果你试图使用基于RAID的LVM卷，你会留下一个的正常设备，这样用不到LVM卷的任何好处(如不断增长的文件系统等等)。
Those who used spatial navigation strategies (i. e. the non-GPS method) had increased activity and a greater volume of 22)grey matter in the hippocampus than those who relied on GPS.
使用空间导航法（即非GPS法）的人，他们的大脑活动更为活跃，海马体的灰质也比GPS使用者的多。
Online retail1 volume of China's farm produce is expected to grow by about 50 percent in 2016 as more farmers use e-commerce platforms to sell their produce.
2016年中国农产品网络销售量预计将增长约50%，因越来越多的农民使用电商平台销售自己的产品。
Other units of measurement e. g. volume or number of items which would indicate exact quantities may be used when customary.
可依照惯例，采用其他计量单位(例如体积、件数等)来精确地反映数量。
V-Bank HEPA filters are designed for use in high-volume airflow facilities, e. g., final stage filters for power plants. They are also used as secondary filters for facilities with ULPA requirements.
型过滤器主要用于大风量通风系统，如：发电厂及其它要求大风量的通风设施，还应用于末级过滤器及超高效过滤器的前端预过滤器。
E. H. Grieg is the leading exponent that the national music factionary of Norway, the Lyric Piecesis of him is an excellent piano of a volume document, occupies important position on music history.
格里格是挪威民族乐派的代表人物，他的钢琴抒情小品是一部优秀的钢琴文献，在音乐史上占有重要地位。
E. H. Grieg is the leading exponent that the national music factionary of Norway, the Lyric Piecesis of him is an excellent piano of a volume document, occupies important position on music history.
格里格是挪威民族乐派的代表人物，他的钢琴抒情小品是一部优秀的钢琴文献，在音乐史上占有重要地位。
应用推荐