The servers themselves run nginx, which handles static requests and proxies any dynamic requests to mongrel instances.
服务器本身运行nginx，来处理静态请求并将任何动态请求委托给混合实例。
Listing 11 shows a fairly typical nginx configuration, with some elements thrown in to handle Rails page caching and send dynamic requests to an upstream mongrel.
清单11展示了一个非常典型的nginx配置，还添加了一些元素来处理Rails页面缓存并将动态请求发送到一个上游mongrel。
Because you are not configuring this DHCP server to perform dynamic addressing, it will respond to the boot requests from your LPARs without interfering with normal DHCP operation on the network.
因为没有将这个DHCP服务器配置为动态寻址，所以它将响应来自LPAR的引导请求，并且不影响在网络上进行正常的DHCP操作。
In this tutorial, we will demonstrate how to exploit the dynamic endpoint selection capability in WBSF to bind service requests from a tenant's user to tenant specific endpoints.
本教程将展示如何利用WBSF中的动态端点选择功能，将来自一个租户的用户的服务请求绑定到特定于租户的端点。
However, using dynamic UIs, the manager can open several requests simultaneously and navigate between these and other pages in the portal.
然而，通过使用动态ui，经理可以同时打开多个请求，并可在这些页面和门户中的其他页面之间导航。
A secure proxy server can route requests based on either static or dynamic information.
安全代理服务器可以根据静态或动态信息路由请求。
For data services, performance of many types of requests can be greatly enhanced by using the dynamic cache.
对于数据服务，许多类型的请求的性能可以通过使用动态缓存来得到极大的增强。
The on demand router sends these requests to dynamic clusters, which represent a pool of resource that application servers and application instances can consume.
随需应变路由器将这些请求发送到动态集群，该动态集群是一个应用程序服务器和应用程序实例可以消耗的资源池。
Because the information in this area is dynamic, the system builds content at the time the practitioner requests the page so that he or she is always guaranteed of the latest information.
因为此区域中的信息是动态的，系统在专业人员请求页面时构建内容，这样总能保证他们获得最新信息。
It does not require consumer dynamic routing — all of the service invocation requests are always routed to the intermediary.
它不需要客户动态绑定-所有的服务调用请求都被路由到中介点。
The client application takes advantage of this dynamic stub generation capability; the stub is generated when the ORB requests it for them.
客户机应用程序会利用这种动态存根生成能力；存根是在请求 ORB时生成的。
If you have a very simple scenario with a small number of relatively static URLs or a very dynamic scenario that requires custom coding of requests, it may make sense to do the latter.
如果您有一个有少量相关静态url或是需要自定义请求码的简单的动态场景，完成后一个将更加有意义。
This feature is critical to providing aggregation support where a dynamic number of multiple requests can be submitted and the responses to these multiple requests need to be stored.
该功能对于提供聚合支持非常重要，其中可以提交可变数目的多个请求，并且需要存储对这些请求的响应。
Dynamic: At runtime, filters are invoked by the Servlet container to intercept and process requests and responses.
动态的：过滤器在运行时由Servlet容器调用来拦截和处理请求和响应。
In addition to what IBM Cognos support requests for query related support incidents, the following items should be submitted for a Dynamic query Mode query diagnosis.
除了IBMCognos Support为与查询相关的支持事件请求的内容之外，还应提交以下项目以便进行DynamicQueryMode查询诊断。
Requests that require dynamic content (using a JSP or servlet) are passed through to the application server.
需要动态内容的请求（使用JSP或servlet）将被传递给应用程序服务器。
This turns out to be pretty wasteful in terms of bandwidth as, unlike Twitter, our quotas are quite generous (10,000 requests a day) and not dynamic.
这实在是太浪费带宽了，与Twitter不同，我们的配额还是相当慷慨的(每天10,000个请求)并且不是动态的。
Geronimo's components are built to accommodate dynamic management requests.
所构建的Geronimo的组件用于提供动态管理请求。
For dynamic components: use an appropriate Cache-Control header to help the browser with conditional requests.
动态组件：使用一个适当Cache- Control获得帮助浏览器的条件请求标头。
Many web applications hosted on EC2 use a single EC2 instance with dynamic DNS to load-balance requests to a particular domain.
很多Web应用会面向特定区域，通过一个动态DNS支持的EC2实例实现调用的负载均衡。
The complex situation of flight requests that the graphics display of cockpit must be dynamic, real-time and legible.
由于飞行状态复杂，要求座舱内画面显示动态、实时、清晰。
Define a named dynamic assembly given the evidence and the permission requests.
已知证据和权限请求，定义命名的动态程序集。
Define a named dynamic assembly given the permission requests.
已知权限请求，定义命名的动态程序集。
Define a named dynamic assembly given the permission requests and the directory for saving the assembly.
已知权限请求和保存程序集的目录，定义命名的动态程序集。
Define a named dynamic assembly given the evidence, the permission requests, and the directory for saving the assembly.
已知证据、权限请求和保存程序集的目录，定义命名的动态程序集。
Abstract: Due to the dynamic characteristic of Virtual Network Request (VNR) resources, a Virtual Network Embedding algorithm based on dynamic Virtual Network Requests (DVNR-VNE) was proposed.
摘要：针对虚拟网络请求资源动态变化的实际情况，提出了面向动态虚拟网络请求的虚拟网络映射(DVNR - VNE)算法。
This ensures that future requests to the page call the method again to generate dynamic content.
这可确保未来要求网页时，会再次呼叫该方法以产生动态内容。
Dynamic resource allocation can lead to better utilization of resources because the allocation is made when a program requests a resource.
动态存储分配的资源利用率较高，因为它是在程序需要资源时才进行分配。
Dynamic resource allocation can lead to better utilization of resources because the allocation is made when a program requests a resource.
动态存储分配的资源利用率较高，因为它是在程序需要资源时才进行分配。
应用推荐