The servers themselves run nginx, which handles static requests and proxies any dynamic requests to mongrel instances.

服务器本身运行nginx，来处理静态请求并将任何动态请求委托给混合实例。

youdao

Listing 11 shows a fairly typical nginx configuration, with some elements thrown in to handle Rails page caching and send dynamic requests to an upstream mongrel.

清单11展示了一个非常典型的nginx配置，还添加了一些元素来处理Rails页面缓存并将动态请求发送到一个上游mongrel。

youdao

A secure proxy server can route requests based on either static or dynamic information.

安全代理服务器可以根据静态或动态信息路由请求。

youdao

If content serving is dynamic depending on desktop or mobile requests, use responsive Web design to handle different content serving using the same URL structure.

FORBES: How to Dial Up Mobile SEO