The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
De Quiros and Torres were Spaniards, but the Dutch also displayed much anxiety to reach the great South Continent.
德·奎洛斯和托雷斯都是西班牙人，荷兰人也显示了对到达南方大陆的浓厚兴趣。
Just how high these expectations are is demonstrated by Dutch psychologist David DE Cremer and colleagues in a new study published in Psychological Science (DE Cremer et al., 2010).
在《心理科学》(德·克雷默，2010)，荷兰心理学家大卫·德·克雷默和他的同事在一项新的研究中阐述了这些期望值有多高。
Ronald DE Jong of Philips, a Dutch multinational, reveals that his firm sold more high-end CT scanners in China last year than it did in America.
荷兰跨国公司飞利浦公司的德荣表示他的公司去年在中国卖出的高端CT扫描仪要比美国多。
MAS, which stands for Museum aan de Stroom—Stroom means “river” in Dutch;
MAS代表河畔博物馆（Stroom在荷兰语中是“河”的意思）；
In Brussels, Dutch Finance Minister Jan Kees DE Jager said the rescue fund needed to be bigger.
在布鲁塞尔，荷兰财政大臣Jan Keesde Jager称需要更大的救助基金。
Dutch Finance Minister Jan Kees DE Jager said the need for tougher rules is deep.
荷兰财政大臣扬·基斯·德亚赫(Jan KeesdeJager)表示规则必须更加严格。
Sadness diminishes or handicaps a man's power of action. (Benedict de Spinoza, Dutch Philosopher)
忧伤会减少或者妨害一个人行动的力量。
Sadness diminishes or handicaps a man's power of action. (Benedict de Spinoza, Dutch Philosopher)
忧伤会减少或者妨害一个人行动的力量。
应用推荐