We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough.
我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”，似乎我们总有一些缺陷，或者总是做得不够好。
A related concept is that of the twin flame or twin soul - which is thought to be the ultimate soulmate, the one and only other half of ones soul, for which all souls are driven to find and join.
一个相关的概念是，双火焰或者双灵魂。一个人只有一半的灵魂，而所有的灵魂就是要找到另外一个灵魂并且二合为一。
Driven by the ability to find, retain and analyse information, resulting from the worldwide growth of technology and the Internet, new and decisive sources of competitive advantage have emerged.
受益于世界科技成长和互联网，凭借发现、保留和分析信息的能力，竞争优势的新决定性资源已经出现。
If you've ever done any event-driven programming in the past, I think you'll find signals to be a refreshing change from the common practice of setting up an explicit event processing loop.
如果您过去曾经编写过事件驱动的程序，那么我认为您会发现，对于设置显式事件处理循环这一常见做法，使用信号是一个令人耳目一新的变化。
Let them set the pace. If you're driving and your child wants to stop, then stop. You might find a hidden gem by stopping somewhere you otherwise would have driven past.
让他们设定进程，如果你是开车旅行，那么孩子要停车就停车，没准你因为停车而发现一块隐藏的宝石呢，而如果你不停车你就与它失之交臂了。
You would be hard pressed to find a better market for a data-driven tool.
对于一个数据驱动的工具，您将会很难找到一个更好的市场。
Otherwise, none of my research has been directly useful. It has been driven solely by the desire to find out.
不过话又说回来，我的研究没有一个是直接有用处的，它们仅仅是出于我想找到答案的渴望，而驱动我去做这件事的。
There are always going to be different mechanisms or vehicles for exchanging files, but ultimately, people go to a search-driven environment that you find in file-sharing applications.
总有各种不同的机制和渠道用来交换文件，但是最终，人们趋向文件共享软件中的搜索主导的环境。
After all, if Google finds and employs all these talented and driven people and the want to keep them they'll have to somehow find a way to negate the lure of striking out on your own.
毕竟谷歌雇用了很多才华横溢的人，他们必须要以某种方式留住自己的人才。
Amid a babble of peoples and languages-one in which, as elsewhere at the time, gender roles were being redefined-viennese thinking was driven by an urge to find universal forms of communication.
在民族与语言的洪流中——这其中，一个民族的性别角色，正像当时它在其他地方一样，正在被重新定义——维也纳人的思维受到了一种找到通用交流形式的动力的驱使。
Sometimes you may even find several children share one patched paper, which has traveled from one hand to another driven by the curious nature.
有时你甚至发现好几个孩子分享一份劣质报纸，它们从一个读者手中传递到另一个被好奇心驱使的读者手中。
The goal is not to find quick solutions driven by individual choices.
目标并非寻找以个别选择为驱使的快速解决方法。
Women speak because they wish to speak, where a man speaks only when driven to speech by something outside himself - like, for instance, he can't find any clear socks.
女人们说话是以为她们想说，然而男人们只有受外界因素驱使才说话，比如，他找不到干净的袜子的时候。
Sounds like good news for the sort of curiosity-driven research that will allow us to find out whether those plumes of gas are signs of life.
对于这类由好奇心引发的，探测这些甲烷气柱是否生命迹象的研究，听起来是个好消息。
Driven by these insecurities, I decided I was going to find something to do in Harvard that was serious and meaningful that would change the world and make it a better place.
在不自信的下，我决定要在哈佛找到严肃而有意义的事情，来改变世界，让世界更美好。
Driven by love, a businesswoman risked her life to enter her ruined store to find cloth for shrouds to preserve the dignity of the dead.
在爱情的驱动下，一个商人冒着生命进入到他女友的快倒塌的商店，以有尊严的死去。
Car has been driven for a day, a pot of gasoline is running out, I have to find a place to refuel, had to look at sunset slowly walking back, ganoderma lucidum can not been pick.
车已经开了一天了，一锅汽油快用完了，该找地方加油了，只得看着夕阳慢慢往回走，灵芝看来是猜不到了。
WEIGHT DRIVEN TOWER clock movement-many find it a challenge to build a clock that drives hands exposed to the weather.
重量驱动塔钟运动，许多觉得是一个挑战，以建立一个时钟驱动器的手接触到的天气。
He's driven by, trying to find his way.
他经过这里，想找到正确的路。
If there is one point that has been driven home since I began working at Real Simple it is instead of spending time worrying about the problem more energy needs to be used to find the solution.
如果说自从在RealSimple网站上写文章以来让我清楚了一件事的话，它就是不要担忧问题，有更多的精力需要用在找到解答上。
If there is one point that has been driven home since I began working at Real Simple it is instead of spending time worrying about the problem more energy needs to be used to find the solution.
如果说自从在RealSimple网站上写文章以来让我清楚了一件事的话，它就是不要担忧问题，有更多的精力需要用在找到解答上。
应用推荐