We seem to be driven to find what we perceive as "the missing piece" in our lives as if we are flawed, or not good enough.

我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”，似乎我们总有一些缺陷，或者总是做得不够好。

youdao

A related concept is that of the twin flame or twin soul - which is thought to be the ultimate soulmate, the one and only other half of ones soul, for which all souls are driven to find and join.

一个相关的概念是，双火焰或者双灵魂。一个人只有一半的灵魂，而所有的灵魂就是要找到另外一个灵魂并且二合为一。

youdao

Driven by the ability to find, retain and analyse information, resulting from the worldwide growth of technology and the Internet, new and decisive sources of competitive advantage have emerged.

受益于世界科技成长和互联网，凭借发现、保留和分析信息的能力，竞争优势的新决定性资源已经出现。

youdao

After watching both my dad and brother suffer from chronic allergies year-round, I was driven to find out why their symptoms persisted well past the pollen season.

WHITEHOUSE: Energy and Environment Latest News | The White House

Ranch insiders say the recent hot market for these trophy properties is driven by investors desire to find hard assets for their cash.

FORBES: The (Suddenly) White-Hot Market For Trophy Western Ranches

Mingus never believed his music was "too difficult" for players of any age once they knew their instruments and were driven by his music to find themselves in it.

WSJ: Charles Mingus Lives | By Nat Hentoff