Handset sales are driven not by hardware features (" what the handset can do ") but the user interface and applications available (" what you can do with the handset ").
手持设备的销售量并不是由硬件特征所驱动的(“手持设备可以做什么”)，而是由用户界面和可选应用来决定的(“你可以用手持设备做什么”)。
The Self-Service pattern addresses user interface driven interactions between a business and its various types of users.
自助服务模式处理一个业务和它的各种类型的用户之间的用户接口驱动的交互。
The user interface, as seen in the screenshot, is almost entirely wizard driven, making the sometimes arcane world of disk imaging more accessible to newcomers.
正如所见的截图一样，用户界面几乎完全是向导驱动，使神秘的磁盘映像领域对新手对说也很容易。
The cornerstone of NeXT development environment was Interface Builder, a model driven, MVC based, graphical UI designer.
Interface Builder这个模型驱动、基于MVC的图形用户界面设计器则堪称NeXT开发环境的基石。
PHPMyAdmin offers equivalent access to configure the MySQL database and view the entries from a menu driven graphical interface.
PHPMyAdmin提供了同等的访问权限，可以配置MySQL数据库并能查看菜单驱动的图形界面的条目。
Hopefully, the Business Interface pattern will start to change the way you think about and code your session and message-driven beans.
业务接口模式有希望能改变您对会话和消息驱动的bean进行思考和编码的方式。
The approach to using this pattern follows the model-driven development approach of instantiating the pattern parameters to specific UML model elements of the service or interface.
使用此模式的方法遵循了特定的模型驱动的开发方法，后者可实例化服务或接口的uml模型元素的模式参数。
However, a data modeling tool is not a suitable interface for reaching a large or business-driven audience.
但是，要让广大的或是业务驱动的受众获取信息，数据建模工具并不是最适合的接口。
By continuing this process, you can build a sophisticated, fully data-driven user interface without writing any code or SQL.
通过继续这个过程，您就可以构建一个复杂的、完全由数据驱动的用户界面，无需编写任何代码和SQL。
Changes on an interface are usually driven by changes needed in the implementation.
接口的更改通常由实现中所需的更改驱动。
Federated Q replication also features the same wizard-driven graphical user interface (GUI), command-line processor, and script-driven processes to configure the replication environment.
联邦q复制还有一个特色，就是提供了相同的向导驱动的图形用户界面(GUI)、命令行处理器和脚本驱动的过程以配置复制环境。
Receive new events: Write a message-driven bean to receive new events using Event Distribution interface and merge them with the historical events.
接收新事件：书写消息驱动bean，并利用EventDistribution接口接收新的事件，将其与历史事件结合。
In this article, I've explained how message-driven beans have changed between J2EE 1.3 and 1.4 and, in particular, how they can now implement any interface.
在本文中，我解释了消息驱动bean在J2EE 1.3和J2EE 1.4之间的变化，特别是目前如何实现任何接口。
PHPMyAdmin offers equivalent access to configure the MySQL database and view the entries from a menu-driven graphical interface.
PHPMyAdmin提供了同等的访问权限，可以配置MySQL数据库并能查看菜单驱动的图形界面的条目。
We will also show how to implement the message-driven bean (MDB) to receive the events from the event Distribution Interface.
我们还将说明如何实现接收来自于EventDistribution Interface的事件的消息驱动的bean (message - driven bean,MDB)。
Every driving interface module could equally be driven by one or two ball leading screws.
每个驱动接口模块均可由一根或两根滚珠丝杠驱动。
The interface instability of a flyer driven by one dimensional or by sliding explosive detonation was studied.
计算了在平面一维爆轰驱动和滑移爆轰驱动下飞层的界面不稳定性问题。
Polygraph-like interface with mouse driven pull-down Chinese menu make it easy to operate.
界面采用多导记录仪模式，中文下拉式菜单，鼠标驱动。
An XA driver implements the XAResource interface and can participate fully in the 2pc protocol driven by the WLS Transaction Manager.
XA驱动实现XAResource接口并且能通过WLS事务管理器在2pc协议驱动间完全分享。
The high current driven integrated circuit TWH8751 is used to the design and development of interface circuit.
利用新型大电流驱动集成电路tWH 8751设计制作了焊机接口电路。
NET pages use a compiled, event-driven programming model that improves performance and enables the separation of application logic and user interface.
NET使用编译的、事件驱动编程模型从而提高运行速度和分离应用程序逻辑和用户界面。
It keeps servo driven system, PLC program, touch-screen of human-machine interface operation, precise positioning device and compact and reasonable structure all make it an ideal labeling machine.
采用伺服驱动系统，PLC程控，人机界面触摸屏操作。备有可靠的容器定位机构，贴标精准。整机结构紧凑、合理。
The manual handle is mounted on the manual handle interface, the conveyor belt can be manually driven.
将手动摇柄安装在手动摇柄接口上，可手动带动传送带。
This software is written in the C language with Chinese interface. It can be used very easily in the menu driven mode with color windows and has fine flexibility and compatibility.
本软件用C语言写成，具有汉化界面、菜单驱动、彩色人机对话窗口、操作简便、灵活，兼容性好等优点。
This also supported a model driven, or data driven, system for displaying user interface content.
它还支持模型驱动或数据驱动的系统，以显示用户界面内容。
Note that these more abstract tests (whether scripted or data-driven) do not necessarily test the user interface thoroughly.
注意这些抽象测试(不论是脚本化的还是数据驱动的)不一定会完全测试用户界面。
The linear relationship between interface curvature and diffusion driven force is briefly reviewed. And within this relationship there exists a critical curvature which can not be calculated as yet.
简要总结了曲率与扩散驱动力的关系： 化学势差与曲率成正比线性关系，这一关系中存在临界曲率，目前尚没有计算该临界曲率的方法和理论。
The MessageDrivenContext interface provides access to the runtime message-driven context that the container provides for a message-driven enterprise Bean instance.
MessageDrivenContext接口提供了对容器为消息驱动Bean实例提供的运行时消息驱动上下文的访问。
The MessageDrivenContext interface provides access to the runtime message-driven context that the container provides for a message-driven enterprise Bean instance.
MessageDrivenContext接口提供了对容器为消息驱动Bean实例提供的运行时消息驱动上下文的访问。
应用推荐