"You must have been dreaming again old man," said the dog in the cage next to him.
“你必须又是在做梦了，老家伙。”隔壁狗屋里的狗说。
Hattie and I, we'd started out with fire, and I liked to think that maybe Lester had been dreaming again the night that we were born.
海蒂和我，我们则与火同生，我喜欢这么想：也许莱斯特在我们出生的那天晚上又在做梦。
The Byttle family had ended with fire; Hattie and I, we’d started out with fire, and I liked to think that maybe Lester had been dreaming again the night that we were born.
贝特尔家与火同归；海蒂和我，我们则与火同生，我喜欢这么想：也许莱斯特在我们出生的那天晚上又在做梦。
Soon everyone will be dreaming of interplanetary travel again, he predicts.
他预测，很快每个人都会再次梦想星际旅行。
"I'd been dreaming of a rural life for decades, but my work hampered me," Cheng says. "Cancer brought me the chance to start living all over again.
“我一直梦想能在乡村生活，但工作让我不能离开，”他说，“是这场癌症给我带来了重新生活的机会。
Will the miracle happen again? People often use the set phrase “staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it" to refer to persons dreaming to reap without sowing.
人们后来就常用“守株待兔”这个成语来形容那些老梦想着不耕种就会有收获的人。
Night falls on the prison. Lincoln sleeps, again dreaming of the day at Wrigley Field with his father.
在深夜的监狱里，Lincoln睡着了，他又再次梦见那天与他父亲在Wrigley棒球场的情景。
"I can only say good things about him," she said, thinking of the comfortable life she had in Libya, dreaming of how to make it happen again.
“我只能说他好的事情，”她说，当想到她在利比亚的舒适生活的时候，她梦想着怎样才能再过这样的生活。
Dreaming about the fire will help you come to terms with what happened and prepare you for it ever happening again.
关于火灾的梦会帮助你面对已经发生的事情，使自己假如再次面对同样情况时会有很好的心理准备。
I'm a huge fan of dreaming and thinking big, but time and time again, acting small is how you manifest those dreams and thoughts.
我超级喜欢幻想一些大的目标，但是时间证明，从小事做起才可以实现你的目标和想法。
Worry about sleep again after dreaming of the alert psychology, often makes people sleep very shallow, the effects of sleep quality.
担心入睡后会再做梦的警戒心理，往往使得人睡得很浅，影响睡眠质量。
When I was young at high school, I couldn't stop dreaming about my college life again and again.
当我年轻的时候，在高中，我不能停止梦到我的大学生活一次又一次。
When I saw discussions to the contrary, I saw it again looking for any clues to tell whether he is dreaming the whole time, and questioned the ending thoroughly.
当我看到相反的争论时，我再看了一遍，来寻找任何能告知自始至终他是否在做梦的线索，并完全怀疑这个结局。
Ask me a question now and ask me this question again tomorrow when you see me, so I'll know I'm not dreaming.
现在问我一个问题，明天看到我的时候问我同样的这个问题，我就知道我没有做梦。
Against the wind, I am going home again, dreaming me back to the time when we are more than friends.
逆着风，我踏上回家的路，幻想我们回到过去相恋的日子。
He was dreaming once again at the she he would catch tomorrow.
他在梦想着在她他会抓住明天。
He thought he was dreaming when he heard the voice say again, 'Pick me up.'
当他又听到“把我拿起来”时，他以为是他的幻觉。
He was dreaming once again of the fish he would catch tomorrow.
他在梦想着明天可以抓的鱼了。
Youngsters close their eyes for bed, dreaming of being like the great ones, and tomorrow, they will go out to the ball park and play again.
孩子们闭上眼睛进入梦乡，希望自己成为伟大的棒球手，明天他们还会去棒球场打球。
Youngsters close their eyes for bed, dreaming of being like the great ones, and tomorrow, they will go out to the ball park and play again.
孩子们闭上眼睛进入梦乡，希望自己成为伟大的棒球手，明天他们还会去棒球场打球。
应用推荐