Foundation should be surrounded by drainage measures, there is no water phenomenon.
基础四周应有排水措施，不得有积水现象。
Analysis of the causes of the accident is hydrological geology not clear, the water and drainage measures are not in place.
分析事故原因多为水文地质条件不清，防排水措施不到位等。
The dwelling house and the slope are stabilized by construction of piles in pre-bored holes and improvement of dewatering & cut-off drainage measures.
通过在相应部位施工钻孔灌注桩，完善相关排水、隔水系统等措施，使住宅和边坡达到稳定。
Drainage measures and prestressed anchor reinforcement are used by considering the slope structure, rainfall, earthquakes and cost factors comprehensively.
综合考虑边坡岩体结构特征、降雨和地震以及工程费用方面的因素，推荐采用排水和边坡预应力锚索加固措施。
The local and whole stability obviously increased after excavation and reinforcement; if combined with drainage measures will be more conducive to maintaining.
开挖加固后，滑坡体局部和整体稳定性均有显著提高，结合排水措施，将更有利于保持其稳定性。
The article introduces the waterproofing and drainage measures and materials for the dam, the foundation of the per-manent lock and some buildings of the Three Gorges project.
介绍了三峡工程中大坝、永久船闸基础及一些建筑物的防排水措施和所用材料。
All kinds of seepage control measures have been used in the levee seepage resistance project, among which the seepage drainage measures such as relief Wells and drainage trenches are most widely used.
在堤防抗渗加固工程中，各类渗控措施在国内外都有广泛的应用，其中以减压井、排水沟等为主的排渗措施应用最为广泛。
Preventive measures are presented aiming at strengthening the subgrade and pavement drainage and the trench treatment.
从加强路基和路面排水及路槽处理等方面着手，提出防治的对策。
Research results: Through systematically analyzing and comparing, the general measures of culvert foundation improvement are drainage and consolidation method and complex foundation method.
研究结果：通过系统的分析比较，涵洞地基加固处理常用两类方法：一是排水固结法，二是复合地基法。
The causes of indoor drainage pipeline blockage are analyzed from three aspects of design process, construction methods, post-use maintenance and effective prevention measures are proposed.
从设计过程、施工环节、后期使用维护等三方面分析室内排水管道堵塞的原因，并提出有效地防止措施。
By an analysis of the backfill tamping problems in drainage pipelines, and after many years of practice, the author has found corresponding measures with good results.
通过对排水管道回填土夯实存在问题的分析，经过近几年的实践找到了相应的措施和对策，并收到了良好的效果。
According to it's basic characteristic, the synthetical measures such as load reducing, drainage, reinforce and supporting are taken to control the landslide.
根据其基本特征，豆芽棚滑坡综合治理采取减载、排水、加固及支挡等综合措施分级治理，两层滑体一并治理。
Foundation treatment, water proof measures, design principle and characteristic of feed water and drainage pipeline in collapsible loess area were introduced.
由于湿陷性黄土的特性，湿陷性黄土地区给水排水管道设计越来越引起人们的关注。
The contamination or damage to spacecraft can be avoided during the space conjunction and space drainage of liquid for spacecraft, if the appropriate measures are taken.
对航天器的空间交会或液体空间排放，只要采取相应的措施，就能够避免其对航天器的污染或损害。
The investigations show that the secondary maintenance for steel pipe piles by the methods of underwater coating and drainage covering ia an effective measures.
研究表明，采用水下涂料和排水护套法对钢管桩进行二次维护是行之可效的。
Field experiments dealing with the effects of different measures of irrigation-drainage technique on regulating soil moisture and the growing status of rice were conducted during 1992.
1992年进行了在水稻分蘖后期采用不同灌溉排水技术措施的试验，以研究其调节土壤水分状况及其对水稻生长发育的影响。
Objective To analyze the complications of percutaneous transhepatic cholangic drainage (PTCD) and the prevention measures.
目的分析经皮肝穿刺胆管引流术（PTCD）的常见并发症，提出防治措施。
This paper deals with the cause and puts forward various measures to the sewer drainage exemplified by the Yinzuo Mansion.
本文以银座大厦工程为例，探讨了其中原因，并且总结出疏干地下水的主要措施和辅助措施。
Normally, the extracting soil areas firstly need to temporally store the surface soil, meanwhile, temporary block measures, temporary drainage projects and temporary cover should be taken.
粘土料场首先进行表土的临时堆存，同时布设临时堆土区临时拦挡、临时排水和临时覆盖等措施。
Based on the application of water supply and drainage design concept in the architecture, the superficial analysis is given, and a few building water-saving measures are presented for reference.
本文通过对节水理念在建筑给排水设计中的应用进行粗浅的分析，并提出几点建筑节水措施，以供大家参考。
The article mainly to the building water supply and drainage engineering construction quality control measures are analyzed, in order to offer reference to colleagues.
文章主要对建筑给排水工程的施工质量控制措施进行了分析，以供同仁参考。
The proper treatment measures, including drainage, unload, improvement of the earth and retaining project, should be taken according to the characteristic of the land-slide.
滑坡的处理应根据滑坡的不同特点采用相应的处理方法，常用的措施有排水处理、减载与反压、土体改良法、支挡结构抗滑等方法。
The paper considers that the drainage works and the impervious element are the effective measures for reducing external water pressure on the lining and maintaining groundwater balance.
文章认为，设置排水设施和地层防渗加固是减小衬砌外水压力及维持地下水系平衡的有效措施。
Article 3 to drain sewage into the urban drainage pipe network and its accessory facilities, a drainage entity shall apply for an urban drainage license in accordance with these Measures.
第三条排水户向城市排水管网及其附属设施排放污水，应当按照本办法的规定，申请领取城市排水许可证书。
Decisive measures must be adopted to prevent serious water pollution accidents from happening again in the Huai River drainage area.
要采取果断措施，防止淮河流域再次发生重大水污染事故。
This article discusses the major technical measures construction in drainage reconstruction works and summaries reasonable quality control management.
本文论述了某排洪改造建设工程的施工的主要技术措施，总结了合理的质量控制管理方法。
Some measures, for example, intra-operative aseptic operation, postoperative drainage tube unblocked and rational use of antibiotics, are important to control nosocomial infection.
针对感染因素采取有效措施，如手术中严格无菌操作、术后保持引流管通畅、合理使用抗生素等，对控制和降低医院感染的发生有重要意义。
Some measures, for example, intra-operative aseptic operation, postoperative drainage tube unblocked and rational use of antibiotics, are important to control nosocomial infection.
针对感染因素采取有效措施，如手术中严格无菌操作、术后保持引流管通畅、合理使用抗生素等，对控制和降低医院感染的发生有重要意义。
应用推荐