Start Squeak, click Tools, then drag a workspace and transcript window onto your desktop.
启动Squeak，单击工具（Tools），拖拽一个工作空间（workspace）和抄本（transcript）窗口到桌面。
拖放一个TextBox到表单中。
Drag a View state and name it admin.
拖拽viewstate并将其命名为admin。
Drag a Panel-Group box into the top-right cell.
拖拽一个Panel - group框到top -right单元格中。
Simply drag a sofa near a doorway and turn it around.
只要把沙发拉到门口，转过来就行了。
Drag a Database node from the Sources TAB to the canvas.
从Sources选项卡中拖出Database节点到画布。
Drag a lounge chair on display over to the magazines and relax.
拉一张作展示的休闲椅到杂志区，美美地享受。
Drag a JSF dropdown control and drop in the new column (Figure 28).
拖动jsfdropdown控制，将其放到新列中(图28)。
From the Tomahawk palette drawer, drag a dataTable tag onto the page.
从Tomahawk配置板drawer中，拖拉datatable标签到页面中。
Drag a Generic Browser container to the blank application panel in the center.
将一个GenericBrowser容器拖拽到编辑器中心的空白应用程序面板。
Drag a picture or file across the screen and different file types "feel" different.
当拖动一张图片或是其它文件的时候，不同类型的文件会有不同的触感。
One horsepower is the amount of energy it takes to drag a horse 500 feet in one second.
一马力是一秒内把一匹马拽500英尺的能量。
Drag a folder down onto LOCAL TEMPLATES to create a new folder to hold our COTS process.
将一个文件夹拖到LOCALTEMPLATES上，创建一个用于放置COTS过程的新文件夹。
Drag a checkbox from the control palette and add it to the new table column (Figure 14).
从控制面板中拖动checkbox，将其添加到新的表格列中(图14)。
Under HTML Tags, drag a table onto the page by using the palette, and specify these dimensions
在HTML标记下，通过使用工具板将一个表拖拽到页面上，并指定这些尺寸
While I chill in the alcove, two German girls drag a couple of sunbeds into the full glare of the sun.
当我在凉亭里休息的时候，两个德国女孩把两张日光床拖到了太阳底下。
Drag a Merge operator under the operator pane on the left, and drag it on to a canvas on the right.
从左边的Operators面板中拖出一个merge操作符，把它放到右边的画布中。
Drag a Source operator under the Operators pane on the left, and drop it on to the canvas on right.
从左边的Operators面板中拖出source操作符，把它放到右边的画布中。
From the pattern Explorer (Figure 7), you can search, organize, or drag a pattern into a UML diagram.
在PatternExplorer(图7)中，您可以搜索、组织，或将模式拖拽到uml图中。
Simply click and drag a message up or down, and other messages on the diagram will be shifted out of the way.
简单的点击并将消息移上或者移下，图表上的其他消息不会收到影响。
Drag a Relational Record from the Data folder of the palette and drop in on the mid-editable section of the page.
从选项板的Data文件夹中拖动一个RelationalRecord，然后将其放到该页面中间的可编辑区域中。
Resizing doesn't drag the object itself, but it does drag a corner of the object as well as the resize widget, if any.
调整大小并不需要拖动对象本身，但是要拖动对象和小部件(如果有的话)的一个角。
From the data drawer of the palette drag a Relational Record List and drop it on the second editable area of the page.
从选项板的data拖拽工具中拖动RelationalRecordList，然后将其放到该页面的第二个可编辑区域。
Drag a Visualizer operator to the canvas and connect its model port with the model port of the Clusterer operator.
拖一个Visualizer运算符到画布并将其模型端口与Clusterer运算符的模型端口连接。
However, if you create a data-centric design, you can drag a data element from the Instance view onto the palette.
如果采用以数据为中心的设计方式，则可以将数据元素从Instance视图中拖动到调色板上。
Simply left-click and drag a lifeline left or right, and other lifelines on the diagram will be shifted out of the way.
简单的左击并将生命线拖到左边或者右边，图表上的生命线却不会受到影响。
From under Enhanced Faces Components drawer, next to the text that you just typed, drag a Combo Box into the first cell.
从enhancedFacesComponents工具下，在您刚才输入的文本旁，拖拽一个组合框到第一个单元格中。
To "migrate" a particular process from the master, you can drag a square and drop it in the smaller circle (the drone).
为了将某个进程从主节点“迁移”出去，需要拖动正方形并将其放入较小的圆圈中(从属节点)。
If you had the naggingfeeling that it was illegal to drag a dead horse down a street in Toronto, you'd be absolutely right.
多伦多禁止在大街上拖死马。
If you had the naggingfeeling that it was illegal to drag a dead horse down a street in Toronto, you'd be absolutely right.
多伦多禁止在大街上拖死马。
应用推荐