To study and draft laws, regulations, provisions of rural township enterprises and organize their implementation.
研究起草乡镇企业法律、法规、规章,并组织实施。
Then, it evaluates and analyses the provisions of the discharge system in the new bankruptcy law draft of China, and points out the deficiency of the draft.
接着对我国《破产法》(草案)中有关免责制度的具体规定进行了评析,指出我国个人破产免责制度立法存在的不足之处。
The current draft of a bill working its way through Parliament enshrines transgender rights by mandating inclusive education for trans children, and special employment and health provisions.
近期,一份于国会通过的草案将大幅提高变性人的权利,它包括变性儿童的独特义务教育、特殊雇佣制度和医疗健康保障。
This paper, referring to the provisions of the right of control in CMI Draft Instrument on Transport Law, analyzes the concept, the property and the exercise of the right.
根据国际海事委员会(CMI)运输法最终框架文件草案中控制权条款的规定,分析海上运输中货物控制权的概念、性质及行使等内容,对海运货物的控制权有关问题予以探讨。
Abstract : 'Civil Rights'(Chapter 5)of General Principles of Civil Code(Draft)basically follow the method of the the provisions of General Principles of Civil Law.
摘要 《民法总则草案》第五章规定了“民事权利”,基本上延续了《民法通则》的做法。
However, there are obvious defects in such provisions. One of them is that neither of a blank promissory note or a blank draft is permitted.
但是,上述规定存在明显缺陷:一是法律用语含混模糊,二是没有对空白本票和空白汇票作出规定。
Finally Dulles negotiated with Britain and both gave in on some provisions, after which Americas draft came in accord with Britains.
游说英国,两国互相做出让步,使美国的草案与英国的草案一致。
The procedure related to this Municipality's administrative organ making a draft local law and regulation that plans to create an administrative license shall follow these Provisions.
本市行政机关起草地方性法规草案拟设定行政许可的相关程序,按照本规定执行。
The procedure related to this Municipality's administrative organ making a draft local law and regulation that plans to create an administrative license shall follow these Provisions.
本市行政机关起草地方性法规草案拟设定行政许可的相关程序,按照本规定执行。
应用推荐