But that week, a virus that disrupts cell reproduction infected one of the bioreactors. The entire plant had to be shut down.
本来一切平静如水，但灾难却在不期然间猝然杀到：一种干扰细胞繁殖的病毒感染了用于生产药物的一整罐细胞，整条生产线被迫关闭。
And that would be one of the safety features of mirror life. To a mirror cell, Earth's environment is mostly the equivalent of Olestra, the synthetic fat that human enzymes can't break down.
对镜像细胞来说，地球环境几乎等同于奥利·斯特拉(olestra)，这是一种人体酶无法分解的人造脂肪。
Thee file is then turned into instructions for the printing equipment, so that it can lay down tiny droplets made out of the cell-based "bio ink" one layer at a time.
然后这个文件就成为了打印器设备的指示，以便设备把基于细胞生物墨水的微小滴液一层一层地铺好。
Then one of two rival "secondary factors" activates the genes that lead to one cell type and shuts down the genes that lead to the alternative.
然后两个具有竞争性质的“次级信号”之一激活产生一类细胞的基因表达，同时抑制产生另一类细胞的基因表达。
Water can only flow in four directions (up, down, left, or right) from a cell to another one with height equal or lower.
水只向四个方向流动（上，下，左，右），从一个单元格流向另一个等高或者更低的单元格。
From each cell, water flows down to at most one of its 4 neighboring cells.
对于每一个单元，水流至少流向四个邻居之一的地方。
The present invention can fully cope with scale-down and high-integration by constituting a selectable memory cell substantially of one device.
借助于构 成基本上一种器件的可选择的存储单元，本发明完全适应按比例缩小和高密度集成。
The present invention can fully cope with scale-down and high-integration by constituting a selectable memory cell substantially of one device.
借助于构 成基本上一种器件的可选择的存储单元，本发明完全适应按比例缩小和高密度集成。
应用推荐