Refueling is done right in the air.
可以进行空中加油。
Two things need to be done right now.
现在就需要做两件事情。
Draw from the things you've done right.
从你做对的事情上汲取经验。
To do this, I must focus on what China has done right.
这样，我要专注于中国做对了什么。
I've almost forgotten. I'll get it done right away.
我几乎就忘记了，我待会马上去办。
Takes a personal interest that things are done right.
兼顾了个人兴趣，事情就好办多了。
Rice: If done right, cooked not too mushy or too al dente
米饭：如果做法正确，煮的就不会太烂糊或太不好嚼
One image done right with different colors available.
不同色彩的运用确定正确的形象。
And what have they done right, and what have they done wrong?
他们做对了什么，又做错了什么？
If you want something done right, best to do it yourself. Right?
如果你想做正确的事，自己一定会尽最大努力去做，不是吗？
So make sure you are getting things done right the first time.
确保第一次的时候就把事情做好。
After all, he has a very personal reason to get this done right.
毕竟，于他而言，办妥此事同样有着非常私人化的原因。
Extended hours, if not done right, could also lead to teacher burnout.
如果没有安排好增加的课时，也会让老师精疲力竭。
That audio stream can contain commercial messaging if it is done right.
音频流可以包括刚交易完成的商业信息。
When done right, taking simple and relevant metrics carries many benefits.
当做得对时，采用简单且相关的度量标准会带来许多好处。
Ruby is a scripting language that has been described as "Perl done right."
Ruby是一种脚本语言，曾经被描述为“更好的Perl”。
Adding new layers for existing database connections can be done right away.
可以立即为已有数据库连接添加新层。
If done right, it can contribute greatly to the spoken-language learning process.
如果做得正确，技术为英语口语学习的过程带来很大的帮助。
By that time you will be making money and can afford a lawyer to get it done right.
到那个时候，你将会赚很多的钱能使你请一个律师来帮你处理好一些的。
If done right it can bring many rewards, particularly in the field of the arts.
如果处理得当，它将会带来很多荣誉，尤其是在艺术领域。
Done right, your wedding reception can easily be a favorite night out on the town.
只要做到好，你的婚礼很容易成为镇上受人喜爱的一夜。
And at the same time, if done right, the IT infrastructure can be made more cost efficient.
与此同时，如果做的好，IT基础设施可以变得更具经济效益。
Analyze and write down the mistakes you've made, as well as things that you've done right.
分析并且写下你犯的错误和你做的正确的事情。
So just think about what you're doing and take the time to get it done right the first time.
所以认真考虑自己在做什么，花时间第一次就把事情办好。
WSJ: What have you done right during this economic downturn in terms of managing the company?
《华尔街日报》：在经济衰退期间，你在公司管理方面做了哪些有益的工作？
POSIX standardization is a step in the right direction to solving this problem, when it's done right.
如果POSIX标准化做得正确，那么它是解决这一问题的正确方向上的一个步骤。
If done right, there is no doubt that recycling saves energy and raw materials, and reduces pollution.
如果能处理正确，回收处理将毫无疑问地节省能量与原材料，并减少对环境的污染。
When done right, programs can run flawlessly without the fear of crashing it and the entire system.
有了稳定性，程序就能流畅地运行，不必担心程序崩溃或系统死机。
When done right, programs can run flawlessly without the fear of crashing it and the entire system.
有了稳定性，程序就能流畅地运行，不必担心程序崩溃或系统死机。
应用推荐