By decomposing fold and thrust systems into superposed detachment systems, it is possible to simulate extremely complex wedge structures and to do animation of the evolution of the structures.
通过把复杂的褶皱冲断系统分解成一系列迭加的滑脱层系,可以模拟复杂的楔体构造,并提供这些构造演化的二维动画。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作,这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作,但是不久后就转做动画。
Do the voice actors ever visit the studio to see the animation process?
演员声优是否在工作室看到过动画制作的进程?
Which way you choose to do this is a matter of personal preference, although this method does allow you to keep all your animation elements together.
究竟选择哪种方法来完成该工作只是个人喜好问题,但该方法确实允许将所有动画元素放在一起。
You didn't say what you do while working at home, but might it be computer animation?
您没说您在家里做什么工作,万一是电脑动画呢?
At a recent gathering of media and technology moguls, Jeffrey Katzenberg, the C.E.O. of DreamWorks Animation, was asked what he would do if he were to start his career over.
在最近一次媒体与技术巨头们的聚会上,梦工厂动画公司的CEO卡岑伯格(JeffreyKatzeberg)曾被问到如果他重新开始事业会做什么。
To add animation to a chart, do the following.
要添加动画图表,按以下几点操作。
"People don't always remember what you are doing in terms of your research, but they do seem to remember you as the guy with the flashy animation," he says, laughing.
对于此,Heras笑着说,“人们并不是总能通过你的课题研究而记住你,但是却总能通过闪动的动画来记住你”。
Obviously, there are an infinite number of possibilities in this function, so I recommend just playing with it if you feel you need to do your own custom animation.
显然,该函数提供很多可能性,如果您想要自己定制动画,不妨多进行练习。
If you do use animations, you have your choice of importing all animations from a single file, or importing separate files, each with one animation.
如果你使用动画,你可以选择从一个单一文件导入所有动画,或者导入分离的文件,每一个动画。
This is what I do a tire model, the animation can do three-dimensional model.
这是我做的一个轮胎模型,完全可以做动画的三维模型。
Established studios usually hire dedicated animators to do the bulk of the animation.
建立工作室通常雇专用的动画师来做大量的动画。
Hopefully this doesn't need much elaboration. In general the more planning, and thumbnails, acting, brainstorming etc you can do, the stronger your animation will be.
希望做这点它不需要过多的细节。在通常中更多的计划,或小图,动作,讨论等你能做的,会增强你的动画的。
The Web accessibility checklist may seem daunting at first, but fortunately most portlets do not use things like animation, graphs, or frames, so you can quickly tick off most of the checklist items.
Web可访问性检查表一开始可能会令人头疼,但幸运的是大多数portlet不使用象动画、图片或框架之类的东西,所以您可以快速地勾掉检查表的大多数项目。
Do not use animated GIFs: unless you have advertising banners that require animation, avoid animated GIFs.
除非你有需要动画的广告条,否则避免使用动态gif。
Do you love animation? What animation is your favorite?
你爱动画吗?你最喜欢哪部动画片?
HOLLYWOOD, CA (Hollywood Today) 3/7/2010 – ”My advice to young filmmakers is it’s what you do with the tools,” says Pixar Animation chief John Lasseter. “It’s how you tell the story.”
好莱坞,加利福尼亚(《今日好莱坞》报道)3/7/2010 - “我给年轻制片人的建议是,成功在于你用那些工具创造出什么,”皮克斯动画总监约翰·拉赛特说,“还在于你怎样呈现你想要说的故事。”
It is time to do the same with animation, it is time to reinterpret and expand the original principles.
现在是时候做同样的动画,这是时间来重新诠释和扩大原有的原则。
Dai: With Mist you expended a lot of effort to make animation and new media work. How do you handle the relationship between your painting and your animation?
戴卓群:因为你之前《迷雾》里投入了大量的精力,去做动画,新媒体的东西,那你怎么处理原来绘画与现在动画的关系?
Do you know the process of animation?
你知道制作动画的过程吗?
You're an English teacher, so do you think English is very important for the students when learning animation?
作为一名英语老师,你觉得在学员学习动画的过程中,英语是否很重要?
In this tutorial, we'll learn how to do some experimental animation on a footage based on music.
在本教程中,我们将学习如何做一个关于音乐的一些实验动画片段。
If all you can do is 5 hours every night after your kids go to bed, then start spending those 5 hours animating or studying animation.
如果你能每个晚上等你孩子睡觉后有5个小时,那么可以开始用这5个小时来做动画,学动画。
I don't know if this is normal in Japan, but animators do not let them be pushed into a corner of having only one clean animation style.
我不知道是否在日本是平常的,但是一个动漫人不应该让他们自己陷入一个只有一种动漫风格的角落。
You need to animate 3d models instead of just having an array of bitmaps to do the animation.
你需要动画3d模型,而不是仅仅拥有一个数组的位图动画。
You need to animate 3d models instead of just having an array of bitmaps to do the animation.
你需要动画3d模型,而不是仅仅拥有一个数组的位图动画。
应用推荐