But when they get close they turn away from our heads and dive for our feet-apparently their preferred snack spot.
但是当他们接近我们的时候,却抛开我们的头,扑向我们的脚,显然脚丫才是他们喜欢就餐的地方。
When you're done, throw it all away and dive into your own application.
完成后,抛开这些,全身心地投入到您自己的应用程序中。
African Anopheles mosquitoes find us by our carbon-dioxide-rich exhalation. But when they get close they turn away from our heads and dive for our feet-apparently their preferred snack spot.
非洲疟蚊通过我们富含二氧化碳的呼出物找到我们,它们不叮咬我们的头部,转而去叮咬我们的脚,显然那儿才是它们觅食的最佳场所。
The plane continued to circle above our head, after 30 laps, it suddenly made a dive to us and then flew away.
飞机继续在我们的头顶不停地盘旋,就这样盘旋了至少30圈后,突然又朝我们俯冲了一下后就飞走了。
Though it sometimes feels more intuitive to dive head first into a problem, it's actually far more logical to start small and strategically chip away until you can offer a bigger solution.
有时大家凭直觉会先一头扎到某个问题里去,其实更合乎逻辑的是,从小处着手,有策略性地循序渐进,慢慢摸索出更强大的解决方案。
On this day I also tested the ballast tank and did a very brief full submergence dive, in the limited light I could not see below the surface and lost sight of the sub right away.
这一天,我也测试了压载水舱,并没有一个非常简短的充分淹没下潜,在有限的轻,我不能见下文表面和抛诸脑后小组的权利。
On this day I also tested the ballast tank and did a very brief full submergence dive, in the limited light I could not see below the surface and lost sight of the sub right away.
这一天,我也测试了压载水舱,并没有一个非常简短的充分淹没下潜,在有限的轻,我不能见下文表面和抛诸脑后小组的权利。
应用推荐