She is a very discerning art critic.
她是位眼光敏锐的艺术评论家。
The related experiment indicates this approach has a good discerning ability.
相关实验结果表明该身份认证新方法具有较高的用户识别能力。
Wine lovers have become a little more discerning and wine quality has improved.
喜欢杯中物的人士比以前多了一些辨别能力，葡萄酒的质量也有所提高。
The experiment results indicate that the proposed approach has a good discerning ability.
实验结果表明，本文提出的击键特性认证方法具有较高的用户识别性能。
But do be discerning and work only with those with a good reputation and deliver what they have promised.
但是务必要眼光敏锐，只能同那些信誉良好并能履行诺言的对象合作。
Through example case studies, we shall try to indicate how to develop a discerning attitude when reading papers.
经由个案研究，我们将试著说明如何培养阅读文献时所需的敏锐态度。
Discussion therefore becomes a necessary and healthy way to become discerning and able to adjust to the true message.
因此一个必要和健康的讨论成为方式来让你们变得有识别力的去分析和调整真实的信息。
Design debt results when a development team is not skilled in, committed to, and discerning about code quality practices.
当开发团队对代码质量操作不在行，不负责或者不关注时，设计债问题就会产生。
These workers are discerning about jobs, shunning physical labor in favor of a position that teaches skills and offers promotions.
他们对工作斤斤计较，对体力活避而远之，而青睐于能够教授技能并提供晋升机会的岗位。
Anyone with a discerning eye can easily see (that...).
明眼人一看便知。
What sensible nation would not want to capture and recycle its precious and finite resources? What discerning people would not want to enjoy a litter-free environment?
任何一个关心环境问题的国家都不愿放任其珍贵且有限的资源流失，而不加以循环利用；任何一个有辨别能力的人都想享有一个清洁的环境。
For the discerning traveller, Florence begs a question: is this a living city or a glorified museum?
眼光敏锐的旅行者面对佛罗伦萨会提出这样一个疑问：这究竟是一座充满生机的城市，还是一座满载荣耀的博物馆？
Will a huge number of bad blogs be made into worse books that will then be ignored by discerning readers?
会不会有大量的劣质博客被制作成更糟糕的书然后被那些有眼力的读者所忽略呢？
The more discerning QA can be in establishing the size of a release, the more useful that defect density becomes.
更有见识的QA能够看出一个发布的规模，这将使缺陷密度变更更加有用。
This would help young people think critically about media, and turn a discerning eye to the onslaught of coverage, opinions, and analysis that permeate our increasingly wired culture.
这有助于年轻人批判性地思考传媒，并对弥漫于日渐普及的线上文化的封面故事、观点及分析之间的相互攻讦保有洞察力。
He who keeps the law is a discerning son, but a companion of gluttons disgraces his father.
谨守律法的是智慧之子；与贪食人作伴的，却羞辱其父。
Discerning particulars, particular features of a situation.
用心识别细节，某一情况下的特别之处。
Lord Hertford's reputation as a discerning, major collector was secured.
赫特福德勋爵独具慧眼的大收藏家声誉从此开始确立。
This five-star Chicago hotel is a favorite for celebrities and discerning travelers all over the world.
这家五星级的芝加哥酒店是世界上最喜欢的名人和挑剔的旅客。
This Silicon Valley business hotel also features ample meeting and conference space, making it a favorite choice for discerning travelers and meeting planners.
这家硅谷商务酒店还具有丰富的会议和会议空间，使它成为挑剔的旅行者和会议策划人的最爱的选择。
Now, thanks to composting, home baking, and discerning shopping, we don’t even use a garbage bin.
可是现在，我们用有机垃圾堆积成可用的肥料，在家里自制面包，环保商品也成为了我们购物时候的首选，我们几乎可以不用垃圾桶了。
And no rule, no precept, could tell the comedian or the cook or the great musician how to get in the habit of, the practice of, discerning the particular features of a situation.
这里没有没有规则，没有准则可以告诉喜剧演员、厨师或音乐家如何培养那种觉察细节和每种情况的特别之处的习惯。
Your consciousness levels will by now have increased, and as a result you are better able to be discerning where your future is concerned.
你们的意识水平到目前为止已经增长，作为结果你们最好能够辨别关于你们的未来。
You will naturally become more discerning, and all of these changes will propel you nearer to becoming a Galactic Being.
你们会很自然的变得更加具有洞察力，所有这些改变都是把你推向并成为一个“银河存有”。
No matter the reason for visiting, this Park City luxury hotel has everything the most discerning traveler expects from a ski resort hotel.
不管是什么原因，这个城市的豪华酒店都是最有眼光的旅行者，来自一个滑雪胜地的酒店。
Serving Christmas guests freezer food would once have been considered a major faux-pas among discerning middle-class hosts.
在过去，圣诞节用冷冻食物招待客人会被眼光敏锐的中产阶级看作极为失礼的行为。
Usually you've a knack for discerning when to intervene in disputes between those closest, at work or at home, and when to let them battle on until they've worked things out themselves.
通常你对工作或家庭中最亲近的人们之间的冲突很有一套，知道何时该插手干预，何时让他们争论到自己把事情解决掉。
Usually you've a knack for discerning when to intervene in disputes between those closest, at work or at home, and when to let them battle on until they've worked things out themselves.
通常你对工作或家庭中最亲近的人们之间的冲突很有一套，知道何时该插手干预，何时让他们争论到自己把事情解决掉。
应用推荐