USPS has sophisticated emergency plans for natural disasters.
美国邮政管理局有着精密的自然灾害应急计划。
Old-fashioned phones matter when wireless networks break down in disasters.
当无线网络在灾难中发生故障时，老式手机显得至关重要。
He says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.
他说，只有当人们没有做好准备的时候，极端事件才会变成灾难。
The volunteers aim to help victims of disasters regardless of their race or nationality.
志愿者的目的是帮助灾难受害者，不论他们的种族或国籍。
Scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
科学家们已经发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
通过追踪人们的电子邮件和在线帖子，科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
It tells the story of men and women who, in the course of the major events of the last 150 years, have given assistance to victims of wars and natural disasters.
它讲述了人们在过去150年的重大事件中向战争和自然灾害受害者提供援助的故事。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例，指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
After financial disasters family members also tend to do whatever they can to help each other and their communities.
金融危机之后，家庭成员们也倾向于尽力帮助彼此和他们的社区。
For more than a decade, FedEx has supported the American Red Cross in its effort to get emergency supplies to areas affected by disasters, both domestically and internationally.
十多年来，联邦快递一直为美国红十字会提供支持，协助其往国内外运送救灾紧急物资。
It has become so popular that whenever disasters happen, people revisit the song and find strength in it.
这首歌很受欢迎，所以每当灾难发生时，人们都会重温这首歌，并从中找到力量。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
In our disasters is our salvation.
在灾难中，我们警醒自救。
Forests build resilience to natural disasters.
森林增强抵御自然灾害的能力。
Identify and manage risks before they become disasters.
发现风险，管理风险，避免灾难。
We shall always unite as one big family in face of disasters.
在灾难面前，我们永远都是一个整体，一个大家庭。
Great victories were won in the fight against massive natural disasters.
——全面夺取抗击特大自然灾害的重大胜利。
We will improve our ability to prevent and mitigate natural disasters.
加强防灾减灾能力建设。
It is a fact that some people enjoy "fixing disasters" and some do not.
事实上，有些人喜欢“力挽狂澜”，而另一些人则不。
These essential needs must also be met when emergencies or disasters occur.
这些基本需求也必须在发生紧急情况或灾难时得到满足。
We will improve the work of preventing, reducing and responding to disasters.
加强防灾减灾救灾工作。
Nothing can touch you. Crises, disasters, complaints — you can handle them all.
没什么能影响你：危机、事故、抱怨——这些你都可以一一解决。
Mudslides usually start on steep slopes and can be activated by natural disasters.
泥石流通常最先发生在陡峭的山坡上，自然灾害也能导致泥石流的爆发。
Rising fuel and fertilizer costs, and natural disasters are fueling the price hikes.
燃料和化肥成本飙升，再加上自然灾害不断，导致很多食品价格都水涨船高。
False rumors and information can spread during disasters, leading to further confusion.
灾难发生时往往谣言四起，信息混杂，从而导致混乱加剧。
The region is also better prepared to cope with disasters than most parts of the world.
在应对灾害方面，美洲区域比世界大部分地区做得出色。
The region is also better prepared to cope with disasters than most parts of the world.
在应对灾害方面，美洲区域比世界大部分地区做得出色。
应用推荐