Our heads may be buried in our sleek laptops and gadgets, his masterly book announces, but our toes are still soaking in dirty, morally contaminated oil.
他在这本巨著中宣称，人类的头貌似已经徜徉于整洁体面的笔记本电脑中，可人类的脚趾仍浸泡在肮脏的、被污染了的原油之中。
One of those people waited to say hello at the end of the three-hour book signing, his face still dirty red with dried blood from biting his own lower lip in half.
其中一个还等到三个小时的签售结束来跟我打招呼，因为咬破了下嘴唇，他的脸上还有干了的红色血迹。
Mr Tuckett takes a lofty view of the crisis, but Nicholas Dunbar gets down-and-dirty with the details in his book, “The Devil’s Derivatives”, about the credit derivatives market.
塔克特先生站在了一个高度视角上俯瞰这场危机，而尼古拉斯•邓巴则站在一个低下肮脏的位置为他的新书描述了众多细节——关于信贷衍生品市场的《恶魔的衍生品》。
DIRTY TECH LAUNDRY to be aired soon, as Microsoft (MSFT) co-founder Paul Allen is publishing a book that will be released April 19 about the history of the company.
科技公司秘闻即将曝光：微软公司(Microsoft)的共同创始人保罗·艾伦出书了。这本书将在今年4月19日上架。
His book is engrossing: naive young northerners, with zero previous experience of black America, living in sharecroppers' shacks, eating grits and using dirty outhouses;
书中的描写非常引人入胜：天真的北方年轻人，他们之前对美国黑人世界一无所知，现如今住在农民的棚户里，吃着粗玉米，忍受着肮脏的露天厕所；
I am sorry I make your book dirty.
对不起我弄脏了你的书。
It was careless of you to have got my book dirty.
你太粗心竟然把我的书弄脏了。
Who made these dirty marks on my new book?
谁在我的新书上弄的这些污迹？
I wonder who made these dirty marks on my new book.
我不知道是谁弄脏了我的新书。
Your goal is to discover the book. You? Want a quick-and-dirty, unsophisticated, general picture of the writer's? Purpose, methods, and conclusions.
你的目标是探索整本书，并列出一个有关作者写作目的、方法、结论的完整框架结构。
Your goal is to discover the book. You? Want a quick-and-dirty, unsophisticated, general picture of the writer's? Purpose, methods, and conclusions.
你的目标是探索整本书，并列出一个有关作者写作目的、方法、结论的完整框架结构。
应用推荐