This allows another domain-centric component to direct it to take an action similar to the selection component in pop-up mode.
这允许另一个以域为中心的组件命令它执行类似于弹出式选择组件的操作。
As for the parents who are targets of the Beatles' satirical gibes, they seem to be able to take a large number of direct hits and still come up smiling.
因为披头士将家长视为嘲弄挖苦的对象，所以他们必然会面对很多正面攻击，但是他们依然能保持微笑。
Florida State University psychologist Nathaniel Lambert put these two facts together and came up with an idea: Why not take all that prayer and direct it at the people who have wronged us?
佛罗里达州立大学的心理学家NathanielLambert把这两个事实加在一起，得出了如下的想法：何不为伤害过我们的人祈祷？
You can have all the intellectual horsepower in the world, but if you don't direct it with imagination and a willingness to take chances and be creative, it doesn't add up to anything.
你可以用有所有的智慧动力(intellectualhorsepower)，但是如果你没用想象力和意愿来加以引导的话，那么它就什么也不是。
There are two basic take-up mechanisms, the direct and indirect.
基本的卷取机构有两种，直接式卷取机构和间接式卷取机构。
If you wish to take up this offer, or would like information on transfers from other airports, please contact the hotel direct after making your reservation.
若您欲使用此服务或者欲知从其他机场前往酒店的班车服务的详情，请在预订后直接与酒店联系。
If you wish to take up this offer, or would like information on transfers from other airports, please contact the hotel direct after making your reservation.
若您欲使用此服务或者欲知从其他机场前往酒店的班车服务的详情，请在预订后直接与酒店联系。
应用推荐