He avoided giving a direct answer.
他回避作出直截了当的回答。
他给我直截了当的回答。
没有直接回答。
Quite frankly, I do not have a direct answer for you.
相当坦率地说，我没有一个直接的答案给你。
Although there's not a direct answer to that question, going through the relevant literature gives us some clues.
尽管这一问题没有直接的答案，但我们通过查阅一些相关的文献得到了一些线索。
他避免直接回答。
He gave a direct answer to my question.
他对我的问题作了直率的回答。
Would you please give me a direct answer?
给我一个直接的回答好吗？
Give me a direct answer, and stop evade the issue.
给我一个直截了当的回答，不要回避这一问题。
In direct answer to your question, can you do this?
直接回答你的问题，你能做到吗？
Koreans are reluctant to give a direct answer of no.
韩国人不大乐意直接说“不”字。
He made a direct answer to the charges brought against him.
他对于被指控的罪名做了直率的答复。
Respond to a direct question with an equally direct answer.
对一个直接的问题要同样直接的答复。
Give a short, direct answer and a reason for your answer. Then stop.
给出一个简短的，直接的答案和一个你答案的理由，然后停下来。
Adrienne: That was a pretty direct answer. Why are you not excited? It's a holiday.
埃德里安娜：这还真是个直接的回答。你为什么不兴奋呢？这是节日啊。
It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution.
总是在你最想得到一个直截了当的回答时，格林菲尔德却要绕上十八个弯。
Again and again I have entreated Mrs. Prayor to say what she thinks of him, but she still evades returning a direct answer.
我再三请求普瑞尔太太谈谈她对他的看法，但是她还是避开了正面回答我的问题。
This is a common question amongst experienced and beginner developers alike, and there's really no direct answer to the question.
这是开发者，无论初学者还是经验丰富的专家，常常询问的问题，但又真的没有直截了当的答案。
In addition to the policy issues, Obama avoided a direct answer when asked whether he has quit cigarettes as he prepares to move into a no-smoking White House.
除大政方针外，在被问及是否已戒烟，做好入住禁烟的白宫时，奥巴马并没有做出正面回答。
Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence!
咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答，显得很惊奇；伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑，恐怕要推她自己为第一个人。
Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence!
咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答，显得很惊奇；伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑，恐怕要推她自己为第一个人。
应用推荐