You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three-quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘中四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的道路。
You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘里有四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的轨道。
One of them, named Dennis, waxes especially lyrical about his takeout dinner, specifically the 11 herbs and spices that make up the chain's famous secret recipe.
剧中人之一的丹尼斯，热情的宣传着他的肯德基外带晚餐，并提到肯德基知名的秘制配方是由11种药草及调料制成的。
What should I make for dinner? What should I whip up for dinner?
晚饭做什么好呢？
When our family gathered for holiday meals, he invariably came late, seemed on edge, and got up a time or two during dinner to make phone calls.
逢年过节我们全家聚会的时候，他无一例外地来得很晚，看上去有点紧张不安，吃饭时还会起身一两次去打电话。
The blooms do not have a scent but more than make up for it providing real interest in the flower bed and in dinner conversation!
花本身不香，但是它给花床添加的奇色，给茶余饭后提供的真正有趣的谈资，便长足地弥补了这一缺憾。
When I'm just too lazy to make dinner at home, I end up spending more in restaurants.
当我很懒，不想在家做饭的时候，我就会在餐馆花更多的钱。
I shall first make up and plan a Candle Dinner tonight.
我要先去化妆，再计划一次烛光晚餐。
Her spontaneous stories make up the vast majority of topics we discuss at the dinner table.
她那看来漫不经心的故事，为我们的餐桌，制造了许多话题。
A guy gets set up on a blind dateand he takes her out for dinner to a very expensive restaurantto make a good impression.
一个小伙子被安排去相亲，为了能给女孩留一个好印象，他带着她去了家收费昂贵的餐厅。
I'll tidy up while you make the dinner.
你来做晚饭，我来收拾。
After the dinner make sure to stay up to view the mystical Aurora Borealis.
饭后可一定要等着观赏神秘的北极光噢。
Take care of your lover, take her out to dinner, make her want to dress up for you, spoil her, and you will receive the rewards.
照顾好你的情人，带她出去吃饭，让她只为了你而打扮，宠她，这样你就可以得到回报。
Dinner is in the refrigerator. Peggy, you can heat up the stew and make the salad.
晚餐摆在冰箱里。佩吉，你可以把炖肉热一热，并做些沙拉。
Today, I went shopping with this girl I like while my girlfriend was busy. We ended up going grocery shopping to make dinner together, and I ran into my girlfriend's parents.
今天，我女友很忙，因此我和另一个我喜欢的女孩一起去逛街。最后我们一起去买做晚饭的材料，然后我就碰到了女友的父母。
Describe what you see, what you're doing, your afternoon plans, or what you'd like to make for dinner vocally instead of keeping it locked up in your head.
说说你看到的东西、你在做的事、下午的计划，或者想做什么晚餐而不是只在大脑中思考。
We ended up going grocery shopping to make dinner together, and I ran into my girlfriend's parents.
我们一起做饭吃就去买日用品，结果我碰到了女友的父母。
After dinner, I went to his place, hoping to make it up with him.
晚饭后我去了他那里，希望和他言归于好。
Sorry, I'm late again. I'll make it up to you. Dinner is on me. How's that?
抱歉，我又迟到了。我会补偿你的。晚餐我请，怎么样？
She has spent hours on her hair and make up, bought a new outfit and done her nails. So perhaps it is only fair that her date should pay for dinner.
她花了好几个小时做头发、化妆，买了新衣服，还做了美甲，所以让她的约会对象付饭钱应该算是公平…
I should be extremely displeased if Wright were to send us up such a dinner, as could make me regret having asked more than Jane Fairfax to partake of it.
赖特给我们送上晚饭的时候，我决不会后悔跟她要多了，搞得简-费尔法克斯吃不完。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line. When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night.
她和我叔叔发生了争执，为了弥补他一直为客户服务的队伍里，当轮到他时，他在她耳边低声说，他今晚会带她去外面吃饭。
She and my uncle had had an argument, and to make up he waited in her customer service line. When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night.
她和我叔叔发生了争执，为了弥补他一直为客户服务的队伍里，当轮到他时，他在她耳边低声说，他今晚会带她去外面吃饭。
应用推荐