One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.
一直以来，在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。
But, she notes, he might have sympathised with her over one big problem: the surprising difficulty of changing medical routine.
然而，她说过，Semmelweis在这个大问题看法应该和她一样：要改变医药程序得面临着惊人的困难。
This plan need not be expensive, but it faces one big difficulty.
这项计划花费不大，但却面临一个很大的难题。
The only difficulty here is that what arrives in the browser is essentially one big blob of text.
这里惟一的难题是，到达浏览器的东西实质上是一个二进制大文本。
While this doesn't sound like a big deal, the difficulty of factoring and finding a discrete logarithm forms the basis of most if not all public-key cryptography systems.
虽然听起来这并不是什么了不起的事，但分解并找到一个离散对数的困难形成了大部分公用密钥密码学系统的基础，如果不是全部的话。
There was a big crowd and we had difficulty setting a taxi.
人群非常拥挤，我们很难叫到出租车。
The old lady had some difficulty climbing in through the ear door, and pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under herfeet.
老妇人很费力地爬进车内，把她那棕色的大帆布购物袋放在脚下。
Whether big or small, love love, as long as there is love, no difficulty can not beat us, the world would be better.
无论是大爱还是小爱，只要有爱心，任何困难都难不倒我们，世界会变得更加美好。 。
If the dimension of pattern space is too big, it would result in the difficulty on calculation, and confusing with the indetermination because of high correlation of many variables.
如果模式空间的维数较大，那么不仅会造成计算上的困难，而且由于不少变量之间往往相关程度高，会造成混淆和不确定性，所以需进行特征选择。
The excavation of long shaft under high dip Angle and large diameter has a big difficulty and a high risk.
陡倾角、大直径、长斜井开挖施工难度大、危险程度高。
The policy is a key element of David Cameron's "Big Society", but suffers from the same difficulty as the overall project: pushing through devolution in a time of austerity is tricky.
这一政策是大卫•卡梅隆“大社会”中的关键一环，但却于整个项目面临着相同的困难：在一个紧缩的时代，向下放权是困难的。
Defeat the Devourer of Souls in the Forge of Souls on Heroic Difficulty after having interrupted his big nuke.
英雄难度下的灵魂熔炉，在打断灵魂吞噬者的大范围技能后，击败他。
Southern margin of Junggar basin is characterized by abundant hydrocarbon resources and multiple traps, with low degree of prospecting and big difficulty for exploration.
准噶尔盆地南缘油气资源丰富，圈闭众多，勘探程度低，难度大，是盆地最现实的油气勘探战略接替区。
The paper brings forwards the adjusting speed technology to solve the problem of power big and disturb of motor and precision control difficulty.
轧机的电机功率大，干扰严重，其调速精度难以控制，文章提出的数字控制调速技术先进、可靠，解决了上述问题。
The heavy oil with a very deep depth has a certain flowing capacity, but it has big flow resistance through the wellbore, which causes the main difficulty of production.
深层稠油在油藏条件下具有一定的流动能力，但在井筒中的流动阻力却很大，造成生产上的困难。
The difficulty is not very big.
难度不是很大。
A great number of common quality defects take place in steel sheet driving construction due to its complicated workmanship and big technical difficulty.
由于钢板桩施工工艺复杂，插打施工技术难度较大，存在着大量质量通病。
The big decisions on Greece and on support for other countries which could run into difficulty over their sovereign debt will now be made next month.
关于为希腊和其他可能陷入主权债务危机的国家提供支持的决定将在下个月作出。
The installation of the miter gate for Three Gorges Permanent Lock has the characteristics of big construction difficulty, high installation accuracy requirements and many assembly parts.
三峡永久船闸人字门安装具有施工技术难度大、总装精度要求高、安装部件多而杂等特点。
As a measure to solve the problem of great amount of bad claims, the policy transforming claims into shares, has little risk but big difficulty in carrying out.
“债转股”作为一种化解银行不良债权的一种措施，风险较小，但实施难度较大。
The curtain grouting project for the dam of Xiaolangdi Multipurpose project is large in size, big in difficulty, complex in geological conditions and high in technical requirements.
小浪底大坝帷幕灌浆工程规模大、难度大，地质条件复杂，技术含量高。
Although the remaining resources are abundant, their quality is relatively poor, the exploration difficulty is big, and the exploration cost will increase greatly.
剩余油气资源虽丰富，但质量偏差，勘探难度大，勘探成本高。
This is because the mediums are corrosive, which has great requests for test equipments, test specimens, the experimental environment and testers. It is big difficulty to carry out the experiment.
目前国内关于材料在腐蚀环境低周疲劳性能研究数据很少，这是由于介质具有腐蚀性，对试验设备、试样、试验环境及人员都有很高要求，试验难度很大，试验成功者廖廖无几。
To the TV documentary works, because of the uncertainty and complexity of scene creation, difficulty of creation is very big and they often depend on the cameraman's thinking level even more.
对于电视纪实作品，由于是现场创作，难度很大，编导和摄像通常是一体的，它往往更依赖于摄像师的创作水平。
Hit the big blame - - the difficulty of the challenge and the game compared to a qualitative rise, people often need to use all the knowledge and skills before they can destroy the game monster.
打大怪——这个挑战的难度和游戏前期的相比有质的上升，人们往往需要运用之前的所有知识和技能才能打掉游戏大怪。
Traceability of airborne particle counter has its own specialty, there is a big difficulty, at home and abroad many people are working to the calibration of airborne particle counter for many years.
尘埃粒子计数器的量值溯源因其特殊性，存在很大难度，多年来国内外都在致力于尘埃粒子计数器的校准研究。
The chance is very big , difficulty is not small.
机会很大，困难不小。
The chance is very big , difficulty is not small.
机会很大，困难不小。
应用推荐