Love of the hater is the most difficult of all.
爱那些憎恨我们的人这一点是最难做到的。
Unfortunately, that has become increasingly difficult of late.
不幸的是，越往后难度越大。
That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts;
雕塑被说成是所有艺术中最难的艺术，可能就是这个道理。
A railway station is the most difficult of all places to act in, as you have discovered for yourself.
这火车站的戏可最难演，这点你一定也有切身体会。
Looking back, we might realize that we learned the most from what seemed to be the most difficult of circumstances.
回首过去，我们可能会发现，我们从似乎是最困难的条件下学到了最有用的东西。
While tapping out my thoughts on the matter, it seemed painfully clear how difficult of a question this really is.
当我敲击着对这件事的想法时，似乎要弄清这个问题的本质是一件非常让人抓耳挠腮的事。
Laurence Olivier is to date the only actor to have won an Oscar for a Shakespearean performance, and it was the most difficult of all, Hamlet.
而劳伦斯·奥利弗则是迄今为止唯一一位因为饰演莎翁笔下角色而赢得奥斯卡的演员，而且他演绎的是最难的一个角色-哈姆雷特。
This has been the mantra that has got us through the most difficult of all times because today we know that if the good times cannot last forever, the difficult times too will pass.
这句话伴我们度过了生命中所有最困难的时刻，因为如今我们知道若美好时光不能长久，艰难的时刻也终将过去。
That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts; certainly it is more difficult than the arts which involve appreciation of flat forms, shape in only two dimensions.
雕塑被说成是所有艺术中最难的艺术，可能就是这个道理。欣赏雕塑品当然比欣赏平面的艺术品要难。
He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.
他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
I'm in the middle of writing a difficult letter.
我正在写一封很难写的信。
In the past this process of transition has often proven difficult.
在过去，这种转变过程常证明是艰难的。
Some women find breast-feeding logistically difficult because of work.
因为工作，有些妇女感到母乳喂养在安排上有困难。
She has an aged parent who's capable of being very difficult.
她有个年迈的、很难伺候的父亲。
The last couple of years have been difficult.
最近的几年一直是困难重重。
The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.
在一场快节奏的篮球比赛中，最难之事莫过于中途变线了。
It's a difficult piece, with numerous changes of tempo.
这支曲子节奏变化多，难度很大。
It's not difficult once you get the hang of it.
你掌握了要领就不难了。
It became difficult to promote conventional ideas of excellence without being instantly accused of elitism.
倡议传统优秀价值观，很难不立刻招来精英主义的指责。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
It's difficult to define the exact nature of the problem.
很难给这个问题确切定性。
It is difficult to assess the full extent of the damage.
损失情况难以全面估计。
The cause of the disease is difficult to pin down precisely.
病因目前还难以解释清楚。
We've done the difficult part of the job.
我们已完成了工作的困难部分。
It's difficult to assess the effects of these changes.
这些变化带来的效果难以评估。
With eleven thousand employees, it's very difficult to keep track of them all.
有11000名员工，很难了解他们所有人的动向。
Objective assessment of the severity of the problem was difficult.
难以客观判定该问题的严重性。
It is difficult to measure the success of the campaign at this stage.
在现阶段还难以估量这场运动的成败。
It is difficult to measure the success of the campaign at this stage.
在现阶段还难以估量这场运动的成败。
应用推荐