Yes, but you must admit the world's a very different place now.
是的，但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
This means it's a good idea to sit in a different place every day.
这意味着每天坐在不同的地方是个好主意。
Let me answer in a different place.
让我用另一个角度回答这个问题吧。
It's pointing at a different place in the heap.
它在堆中指向不同的地方。
The world might have been quite a different place.
否则世界局势或许早已发生巨大变化。
They might be in a different place to you, but they’re no better.
对你来说，他们的地位可能就会不同，和你没什么不一样。
You turn them slowly, and eventually you end up in a very different place.
你慢慢让它转向，最终会到达一个完全不同的位置。
Why was 1978 America a very different place from that of 1985 or 1996?
为什么1978年的美国与1985年或者1996年的美国截然不同呢？
Each level places the ball in a different place with obstacles in your way.
按照你的方式，在每一关带有障碍的不同地方放置你的发射球。
They understand. Everybody is in a different place than they were a year ago.
他们理解，每个人都处在一个和往年不同的位置。
You can not dig a hole in a different place by digging the same hole deeper.
你把洞挖得再深也不等于你另挖一个洞。
The Eastern Europe of today is a very different place to that of 20 years ago.
今天的东欧是与20年前截然不同的地区。
And fortunately we are in a really different place we have no core debt in the company.
已幸运的处于一个完全不同的位置，我们已没有任何核心债务。
The alternative is to store your session data in a different place, like a database.
备选方法是把会话数据存储在其他位置中，比方说数据库。
If someone wants to goof off, they go to the goof-off area, which should be a different place.
如果有人想偷懒，就让他到可以偷懒的区域，那当然是另外一个地方。
World's a whole different place, all scary now. They got computer phones, boobies made of silicone.
外面的世界完全不同了，非常吓人的，人们交流使用电脑电话，女人用硅树脂做假胸。
My left hemisphere is a very different place. Our left hemisphere thinks linearly and methodically.
而我们的左脑则是完全不同的一副图景。
From the bacteria point of view, the world is a very different place from what it is to humans.
我们所熟知的世界在细菌眼中完全是另一个样子。
My mum and dad will look after him as I will go to a different place, unless I get God’s forgiveness.
而在得到上帝的宽恕以前，我将前往别处，爸爸妈妈会代我好好照看他。
Each level places the ball in a different place with obstacles in your way. Just tap on the screen to fire.
按照你的方式，在每一关带有障碍的不同地方放置你的发射球。
As some silk researchers see it, if spiders were gregarious vegetarians, the world might be a different place.
在一些丝类研究者看来，如果蜘蛛是一种群居的素食性动物，那世界肯定会变成另一副模样。
Ten years later, the world is a very different place than we never could have imagined, in our wildest of dreams.
十年已经过去，世界的变化超出了我们最极限的想象。
Nearly one year after the collapse of Lehman Brothers sent shock waves across the globe, the world is a different place.
在雷曼兄弟(Lehman Brothers)破产引发全球市场剧烈振荡将近一年后，如今的世界已然不同。
JamesBay, which is situated in the Onatario-Quebec region of Canada, is astarkly different place during summer and winter.
位于加拿大Onatario-Quebec地区詹姆斯湾的夏天和冬天截然不同。
As my friend Bill Gates says, if I've been born in some different place or some different time I'd have been some animal's lunch.
像我的朋友比尔·盖茨说的一样，如果我出生在某个不同地方或是某个不同时间的话，我可能已经是某只动物的午餐了。
"I know it's the same place I used to be, because I recognize the buildings, but it's really like a different place," she said.
她说：“我知道这里是我以前来过的老地方，因为我能认出这些建筑，但它真的已经彻底改头换面了。”
"I know it's the same place I used to be, because I recognize the buildings, but it's really like a different place," she said.
她说：“我知道这里是我以前来过的老地方，因为我能认出这些建筑，但它真的已经彻底改头换面了。”
应用推荐