It is not a difference of principle, but merely a difference of degree.
这不是原则不同，只是程度不同而已。
There is no difference but difference of degree between different degree of difference and no difference.
对于不同程度的困难来说，没有根本的区别只是难度的不同。
There is no difference but difference of degree between different degrees of difference and no difference.
那里没有差异除了程度的差异在差异的不同程度和没有差异之间。
The influence factor of land price and difference of degree is the main reason to influence systematic common ability, which was solved in the system.
地价影响因素项和程度的差异是影响系统通用性的主要原因，系统在这两个方面予以解决。
According to the difference of degree and meaning, Feng Youlan classifies the life state into four types: nature state, utility state, moral state and universe state.
冯友兰依照人的境界程度及其意义不同，把人的境界划分为四种类型：自然境界、功利境界、道德境界、天地境界。
Note that the difference between a platform-specific model and code is merely a difference of degree (think of a programming language as a platform-specific model for its object code).
注意平台特有模型与代码之间的区别在于代码仅仅是程度的区别(我们可以将编程语言考虑成对象代码使用的一个平台特有模型)。
In accordance with amendment, there are still some higher risks in our country although the difference of degree of dependence upon foreign trade between China and other countries is declining.
通过修正，虽然我国的外贸依存度与其他国家之间的差距变小，但仍然存在较高风险。
When a jet takes off from LA international, headed toward London, one degree of difference can determine whether he lands in Greenland or Africa.
当一架飞机从洛杉矶国际机场飞往伦敦时，一度的差异可以决定他是降落在格陵兰岛还是非洲。
When a golfer takes a swing at a ball, one degree of difference can determine whether the ball comes in under par, or sinks one in the lake.
当一个高尔夫球员击打球时，一度的差异可以决定这个球会低于标准杆或者是将掉入湖中。
The general point is that the increasing intensity, or thickness, of globalism - the density of networks of interdependence - is not just a difference in degree from the past.
通常的观点是全球主义增长的强度，或密度——相互依赖的网络的密度——不仅是一与过去在程度上的不同。
There is a significant difference in the degree of detail, formalization, and, of course, structure.
这两者在详细程度、规范化程度和结构方面有显著差异。
The difference, I think, is the degree of self-awareness.
这两种写作状态的不同，根源在于自觉性的程度不同。
One surprising finding Dr Velasco made was the huge degree of difference, 11.2% in all, between pinot noir's two sets of chromosomes.
Velasco博士令人称奇的发现主要是两个皮诺瓦葡萄基因组之间11.2%的巨大差异度。
The main difference between success and failure is the degree to which poor people themselves are involved in determining the quality and the quantity of the services which they receive.
成败的主要区别在于贫困人口在决定他们所获得的服务的质量和数量方面的参与程度。
Snow and rain, the air is the cooling water from the condensation, condensation is only when the degree of cold, and thus have rain, snow difference.
雪和雨一样，都是空气里的水汽冷却凝结而成的，只是凝结时天气冷的程度不同，因而有了雨、雪的区别。
The appearance of the different spectral type for white dwarfs depends mainly on the difference in temperature and internal mixing degree.
白矮星不同光谱型的表现，主要是由于温度的不同和内部混搅程度的不同引起的。
Procreation characteristics decide the difference spatial pattern between those two species in small classes and the degree of aggregation of C.
生殖特征决定了明党参和峨参在小区组上分布规律的差异，结果导致明党参的聚集程度远远不及峨参。
The difference of choice scope and freedom degree for study is the basic reason of the difference of teaching scheme of physics professional between Wuhan university and Harvard university.
学习的选择性强弱和自由度大小的不同，是武汉大学和哈佛大学物理学专业教学方案之间的根本差异。
The cause of retreatment was related to the unstable refraction in high degree myopia, the individual difference in reaction to laser, unstable energy of the machine and technique of the operator.
再手术原因与高度近视屈光状态不稳定、个体对激光反应的差异性、激光机能量不稳定及术者的操作技术有关。
Money can buy a degree of happiness. But once you can afford to feed, clothe and house yourself, each extra dollar makes less and less difference.
金钱可以买到一定的幸福感，你一旦有能力去满足吃穿的需求并且有自己的住所，那么剩余的金钱对你来说就没有什么不同的了。
Since the saw was not operating I was unable to observe the degree of difference in the movement of the clamps.
既然看到的是不是我的经营是无法观察的程度差异，在运动中的线夹。
The result shows that this model is scientific and effective to reveal the difference of pollutant degree between the water enviroment units, which is an ideal method for cluster analysis.
研究结果表明，模糊聚类分析的方法可以客观、准确地反映水体环境单元污染程度的差异，是一种比较理想的聚类方法。
Characteristics of participation in lifetime sport embody in uncertainty, inconsistency, stability and difference in the degree of participation.
终身体育的参与特征表现为不确定性、不一致性、稳定性和参与程度的差异性。
Is people secondly to emphasize rite under the different cultural background, the difference of heavy gift degree.
其次是在不同文化背景下人们对礼仪的崇尚，重礼程度的差异。
But output loss degree of different rice varieties had certain difference.
但不同水稻品种(系)，产量损失程度存在一定差异。
But output loss degree of different rice varieties had certain difference.
但不同水稻品种(系)，产量损失程度存在一定差异。
应用推荐