At the camp, those prisoners singled out to die were assigned work they could not finish.
在劳动营里，那些被挑出来的囚犯都面临死亡，他们分到了无法完成的工作量。
It takes a change in external conditions to finish them off. But annuals die soon after seeding.
但外界环境一旦有变，它们的寿命就会结束。
Harry: When I buy a new book, I always read the last page first. That way, if I die before I finish I know how it ends.
哈利：我买了新书总是先看最后一页，这样的话，如果我在看完这本书前然后死去，我就能知道这本书的结局是什么了。
As you close in on the point where the Atlantic meets the Indian Ocean the race will be almost over, the wind can die off leaving a nail biting finish to a 3,500 nautical mile race.
当你们逐渐靠近大西洋与印度洋的交汇处时，这个赛段的比赛就基本要完成了，风速逐渐消逝，3,500海里激烈的角逐马上就要结束了。
For high tolerance parts, a sintering part is put back into a die and repressed. In genera this makes the part more accurate with a better surface finish.
对较大公差的零件，烧结后可放回模具重新挤压。一般而言这会使零件更精确同时具有更好的表面光洁度。
把我饿到头，让我死吧。
Closed-die forging can produce components of greater complexity and accuracy, with a better surface finish than the more traditional methods not using closed dies.
闭式模锻能生产高度复杂和精确的零件，而且表面光洁度要比不用闭式锻模的更传统方法好。
First, Designer needs to choose the box style from the database, after enter the size and edit the parameters, the software will finish the package expend die-cut automaticly.
工程师只需从丰富的盒型库中选择一款盒型，输入几个必要的参数即可完成盒型结构图的设计，软件立即生成包装盒的展开刀模图；
Adopting once punching process and using fewer cost and worse plasticity leftover material finish twice drawing of compound die.
分析了小圆角圆筒件的成形工艺性，利用成本较低、塑性较差的角料，采用一次冲压工序完成二次拉伸的复合模。
We are currently trying to finish up our latest game Orcs Must Die, so hopefully after that is completed I'll be able to find some more time to play with ZBrush.
它是我们目前正试图完成我们的最新游戏兽人一定会死，所以希望在那之后完成后我将能够找到一些需要更多的时间来玩。
The die is a typical multi-staged progressive die. It includes punching hole, bending, blanking and so on. It USES nine processes to finish the whole process. The die is operated easily.
该模具是一副典型的多工位级进模，包括了冲孔、弯曲、落料等工艺，共用了九个工位完成了全部冲压工艺，模具使用简捷方便。
Mould and equipments : Die-casting mould, Low pressure casting mould, Gravity casting mould, Sand casting mould, Finish cast die, Stamping mould, Forge rolling die mould and so on.
模具及仪器类：压铸模具、低压铸造模具、重力铸造模具、砂型铸造模具、精铸模、冲压模、辊锻模等。
There is a shedder on the upper die of the new type of finish forging die so that pattern draft Angle of half axle of forging is small oversize for machining is little.
新型精压模的上模设有顶件装置锻件半轴的拔模斜度小锻件半轴的金属敷料少。
Harry: When I buy a new book, I always read the last page first. That way, in case I die before I finish, I know how it ends.
哈里：我买了一本新书后总是先看最后一页，这样，万一我没看完书就死了，我起码知道它的结局。
Punch and die, according to customer requirements for finishing, surface finish, tolerances.
凸模和凹模，可根据客户要求进行精加工，表面光洁度高，公差准确。
Mainly control on viscosity, the depth of the roller and oven temperature, dry finish, souvenirs…, direct gilding , die-cutting.
主要是控制好上光油的粘度，网纹辊的深度和烘箱的温度即可，上光油瞬间干燥，可直接烫金、模切。
To cool the pattern injection die by refrigerator is more efficient than by water cool, and it provides better working conditions and improves the surface degree of finish of the wax pattern.
使用制冷机冷却压蜡模具比水冷却法效率高，劳动条件好，提高了蜡模表面粗糙度。
There is a shedder on the upper die of the new type of finish forging die, so that pattern draft Angle of half axle of forging is small, oversize for machining is little.
新型精压模的上模设有顶件装置，锻件半轴的拔模斜度小，锻件半轴的金属敷料少。
Also the new technology of finish machining for pipe die has been established, the approaches to increase the machining efficiency of the pipe die have been raised as well.
制订了新的管模精加工工艺，并提出提高管模产品加工效率的途径。
In this paper a simple FEM discrimination of basic filling ability of finish forging die is presentes. The principle of discrimination and experimental proof are also introduced.
提出了一种简单的终锻模充填能力的有限元判别法，介绍了判别的原理、实验验证。
The calculation of process parameters show that the forging could be fabricated once in the finish die forging with small flash.
工艺参数的计算表明，挤压毛坯可在终锻成形时一次正确成形锻件。
The clip was planning be made by die casting, but we still not happy with the surface finish, so it may be changed to be made by forming. The sample is being processed.
笔夹本来是用成形方式，但表面一直不理想，可能要改用锻造方式，样品试做中。
The extruding forming and finish die forging were simulated, and the simulation results show that the backward extruding blank is right and can form forgings;
对挤压制坯、开式终锻成形进行了有限元模拟。模拟结果显示，挤压毛坯能正确成形锻件；
The extruding forming and finish die forging were simulated, and the simulation results show that the backward extruding blank is right and can form forgings;
对挤压制坯、开式终锻成形进行了有限元模拟。模拟结果显示，挤压毛坯能正确成形锻件；
应用推荐