We're all going to die at some point.
我们都会在某一时刻死去的。
What happens if you don't die at 60?
如果你60岁没死，怎么办？
Must I sink down there, and die at once?
我应该沉沦于此，并且马上死掉吗？
With their blue-coated sons who will die at dawn.
即将在黎明时分死去的穿着蓝衣的儿子。
他们葬身大海。
It's obvious that everyone is going to die at some point.
显然，每个人都将在特定的时刻死去。
No, they tend to die at the hands of those closest to them.
没有，实际上他们总是死在最亲近的人的手里。
It's much better that you die at the same time as your friends.
要是跟朋友同时间死那就更好。
If the law gets you anywhere, then Christ didn't need to die at all.
若守律法就能称义，那么基督根本不必死。
Inevitably, that resource will die at the most inopportune time.
在这种情况下，资源必然会在最不恰当的时候瘫痪。
Most important, why did this adored woman die at such a young age?
最关键的是，一位地位如此显赫的女性为什么在壮年时期就过世了？
Or even if we say, "No." Strictly speaking, these people didn't die at all.
或者即使我们说，不，严格说来，这些人根本没死。
Marla's philosophy of life, she told me, is that she can die at any moment.
她告诉我她人生观的理论基础就是，她随时都有可能死去。
They were also more likely than those who stayed in marriages to die at home.
在家里，他们也比那些仍然拥有婚姻的病人更容易死亡。
Men die at higher rates than women from almost every kind of cancer, a new study finds.
最新一项报告显示，在任何一种癌症中男性的死亡率都要高于女性。
The script is pretty cavalier about handling errors, choosing to die at every opportunity.
脚本在处理错误方面有些随意，在任何可能的情况下都会选择die 。
But despite all our advances, it turns out we age and die at the same rate as other primates.
然而，尽管我们取得了各种各样的进步，我们还是在以和其他灵长类动物一样的速度衰老、死亡。
We realize we could die at any time for reasons that we cannot necessarily predict or control.
我们随时都会死于我们不能预测和控制的种种原因。
Studies show that about 70 percent of people want to die at home-but that about half die in hospitals.
研究表明，大约70%的人希望在家里死去——但是大约一半人死于医院。
It was the man in the hospital bed opposite whom we have to thank for my dad's decision to die at home.
父亲最终决定，去世时一定要在家里，这要感谢对面病床上的人。
Most of these newborns die at home, without skilled care that could greatly increase their chances for survival.
这些新生儿中多数因得不到熟练照护死在家中。熟练照护可以大大提高他们的生存机会。
The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with Marduk to battle at his side.
按惯例国王年底牺牲后，将返回战场与马尔杜克并肩作战。
For instance, someone diagnosed with lung cancer at the age of 65 May die at 67 and be remembered as a two-year survivor.
例如，某人65岁诊断出肺癌并死于67岁，会被记为2年的存活者。
I don't just mean the fact that people are dying all around us, but I mean rather, you yourself could die at any time.
我不是说，死去的人都在我们周围，而是说，你自己可能随时会去世。
He was 64 and his wish to die at home was one of the few decisions he was able to make in the traumatic year that followed.
当时他64岁，此后的几年里他饱尝病痛折磨，而希望在家里离世也是他能做出的为数不多的决定之一。
Individuals who are obese and do not have common diabetes and heart disease risk factors die at the same rate as those obese individuals who do.
那些不存在罹患一般性糖尿病和心脏疾病诱发因素的肥胖人员与其他肥胖人员在死亡概率上是一样的。
The time may have come when Mr Mugabe's great age—the average Zimbabwean woman can expect to die at just 34, the average man at 37—is a liability.
穆加贝（Mugabe）的高龄来了，而这却是个负担---津巴布韦女人平均年龄只有34岁，男人是37岁。
According to the National Hospice and Palliative Care Organization, most Americans - 80 percent, one survey reported - would prefer to die at home.
根据美国国家临终关怀和姑息治疗组织的一项调查指出，有80%的美国人更愿意在家中逝去。
According to the National Hospice and Palliative Care Organization, most Americans - 80 percent, one survey reported - would prefer to die at home.
根据美国国家临终关怀和姑息治疗组织的一项调查指出，有80%的美国人更愿意在家中逝去。
应用推荐