Moments of happiness or calm are fleeting, barely felt, as when Che waits for Dial in a car with the window open, “the soft breezewashing across his skin”.
当“琪”坐在开着窗户的汽车内等待黛尔时，欢乐与平静的时光飞逝而过，他几乎感觉不到它们的存在，就象“绵软的微风轻拂过他的皮肤”。
Rainier had begun courting Kelly, star of Dial M For Murder and Rear Window, the previous year.
兰尼埃开始讨好凯利——凯利在此前一年是出演《电话谋杀案》和《后窗》的明星。
The waterproof case, the self winding movement, the date window in the dial, the GMT two time zone watch and the diving watch are all Rolex inventions.
防水的表壳，自动上链的机芯，表面的日期窗口，带格林威志的双时区以及潜水腕表都是劳的发明。
Every dial has the frosted Omega letters, constellation star emblem and calendar window.
每个拨号有磨砂欧米茄字母，星座星徽和日历窗口。
Black ion-plated stainless steel round case and black dial with logo, date window and numeral indices.
黑色离子镀不锈钢圆形表壳和标识，日期窗口和黑色表盘数字指标。
The utility model discloses an electricity meter. A photoscope with the magnification function is installed on a view window at the corresponding position of an indicating dial.
本实用新型公开了一种电表，指示盘的相应位置处的视窗上安装有具有放大功能 的透视镜。
It features a 38.5mm polished stainless steel case, a black dial with luminous Numbers and markers, a date window at 3:00, luminous filled silver hour and minute hands, and a silver seconds hand.
它具有一个38.5毫米不锈钢抛光精钢表壳，黑色表盘，夜光数字和标记，在3：00日期窗口，夜光填充银时针和分针，并有专人银秒。
It features a 38.5mm polished stainless steel case, a black dial with luminous Numbers and markers, a date window at 3:00, luminous filled silver hour and minute hands, and a silver seconds hand.
它具有一个38.5毫米不锈钢抛光精钢表壳，黑色表盘，夜光数字和标记，在3：00日期窗口，夜光填充银时针和分针，并有专人银秒。
应用推荐