The Belt and Road Forum focuses on the goal of promoting common development and prosperity.
“一带一路”论坛的主旨是促进共同发展和繁荣。
However, a new imperative—sustainable development—offers an opportunity for adapting the EU's common transport policy.
然而，一项新的紧迫任务——可持续发展——为修正欧盟的共同运输政策提供了机会。
It was a huge milestone in the development of smartphones, which are now owned by a majority of American adults and are increasingly common across the globe.
这是智能手机发展中的巨大里程碑，如今大多数美国成年人都拥有智能手机，这种情况在全球范围内也变得越来越普遍。
BDS is the common wealth of the development of human beings.
北斗卫星导航系统是人类发展的共同财富。
With the development of technology, space travel will be a common thing.
随着科技的发展，太空旅行将会是一件常见的事。
As a developer, you can probably understand the potential value derived from being able to access common development environments from any machine at any time.
作为一名开发人员，您可能知道能够从任何计算机上随时访问一般开发环境的潜在价值。
Basically, it represents the realization and refinement of a common software development best practice: the daily build and smoke test.
基本上，它代表了一种通用软件开发最佳实践的实现和改进：每日构建和冒烟测试。
The common questions for the development teams are: "What's implemented in the Build?
对于开发小组常见地问题是：“在构建中要应用什么？”
One of the common agile development practices is TDD.
常见的一种敏捷开发实践就是TDD。
I've seen several common characteristics in software development organizations.
我已经看到在软件开发组织中的一些共同特征。
Adhering to "putting aside disputes and seeking common development", we are always committed to proper settlement through bilateral consultations with relevant countries.
我们坚持“搁置争议，共同开发”，始终致力于同有关国家通过双边协商加以妥善解决。
Currently the international situation is undergoing profound and complex changes and seeking peace, development and cooperation is common voice of our times.
当前，国际形势正发生深刻复杂变化，求和平、谋发展、促合作是我们时代的共同呼声。
Often the development groups have little in common and no interaction with one another.
通常情况下，开发团队的共性很少，相互之间也没有交互。
To seek peace, cooperation and development is the common wish of the international community. It also represents the general trend of The Times.
要和平，求合作，谋发展，是国际社会的共同愿望，也是时代潮流的大势所趋。
Migrate all source code development to the common process.
将所有的源代码开发移植到共同的处理过程之中。
It offers valuable guidance and common processes throughout the development lifecycle.
它在整个开发生命周期中提供有价值的指导和公共流程。
We wanted to establish a common platform for all IBM development products to avoid duplicating the most common elements of infrastructure.
我们想要建立一个为所有的IBM开发工具产品提供支持的共同平台，以避免对基础结构中的最通用元素的重复。
This article (Part 1) introduces the team development environment and describes common team development scenarios.
本文（即第 1部分）介绍了小组开发环境并描述了常见的小组开发方案。
The common definition for WSDL allows development tools to create common interfaces for various styles of interaction, while hiding the details of how it invokes the service from the application code.
WSDL的通用定义允许开发工具创建各种各样类型的交互的通过接口，同时隐藏它是如何由应用程序代码调用服务的细节。
The development of the common application means that one entry can be dispatched to over 400 schools with the push of the "send" button.
在开发出了统一申请表后，意味着只要登录填写一次然后按下发送键就可以简简单单将自己的申请信息发往400多所大学。
A common development environment needs to be created, but it is typically unclear what changes to introduce first.
需要创建通用的开发环境，但是经常不清楚应该首先引入哪些变更。
A way to improve is to align teams along common standards and common development infrastructures.
一个改善的方法是不同的组使用通用的标准和通用的开发架构。
These can be created more simply through the development of common assets, which do things such as enable a telephone call to be made given two addresses.
通过开发公共资产，可以更容易地创建上述应用程序，执行诸如两个给定地址之间的电话呼叫。
The IBM Software development Platform unifies project teams by providing common access to development assets, communication alerts, and workflow processes.
IBM软件开发平台通过提供公用的开发资产权限，通讯报警，和工作流过程使项目团队成为一体。
Integrating disparate systems is a common development task for enterprise developers.
集成完全不同的系统对于企业开发人员来说是一项常见的开发任务。
They are based on the merger and the development of common claims and policy administration processes that support the integration across the two companies.
它们基于合并和开发支持跨两家公司整合的公用索赔和保单管理流程。
Common obstacles to mainframe development.
大型机开发的常见障碍。
Cusp is a development environment for the Common Lisp programming language.
Cusp是Common Lisp编程语言的开发环境。
XPath 2.0 [in development] defines common processing tasks used in expressions.
XPath 2.0[开发中]定义了表达式中常用的处理任务。
On the far left in Figure 1 you have traditional Big Design Up Front (BDUF), embodied in many common development methodologies.
在图1的最左边，有传统的BigDesignUpFront (BDUF)，具体反映在很多常见开发技术中。
应用推荐