I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.
我不会讲述每一行代码、每一个中间步骤以及每一个硬件细节；那需要一本书来讲解，而且到您读到它的时候，它已经过时了。
Other managers, including many first-time managers who have been promoted from a line position, are so enthralled with detail that the overall objective is lost.
其他管理者，包括很多首次被提拔到一线位置的管理者，他们过于着迷于细节而将整体目标丢失。
Updated WHO guidelines for global surveillance reflect in greater detail these recommended changes, in line with reporting requirements set out in the International Health Regulations.
按照《国际卫生条例》规定的报告要求，更新后的世卫组织全球监测指南会更加详细地体现这些建议做出的变更情况。
Coverage Detail views, available only if you collect both method and line coverage.
覆盖细节视图，只有当你收集了方法和行覆盖以后才有效。
This type of Ajax pattern is particularly handy when you have a line item or detail type report in which finding the detail of each record is costly, and therefore, doing so on demand is ideal.
如果有一个行项或细节类型的报告，这种Ajax模式非常方便，因为请求每个记录的细节可能非常耗时，最好在需要的时候再请求。
I don't like to live on my time-line, battling every detail as I strive for perfection. It isn't productive.
我不喜欢生活在自己的时间线上并努力做到细节上的完美，那样的话会没有什么成效。
The urban model lends itself well to this style of illustrations because of the amount of line work I have to work with which allows me to be more selective with where I add and remove detail.
这种风格的城市模型渲染图看起来不错，因为在图中我做了大量的线条工作，这样在增加或减少细节的地方，可以让我有更多的选择。
The infection of the dimension of microstrip line to power capability of devices and the power capability of isolate resistor has been investigated in detail.
详细研究了微带线尺寸对器件功率容量的影响，以及大功率合成系统中隔离电阻功率容量的量值；
Now imagine that detail available on your iPhone so that when City Tours recommends the attraction, you can book tickets in advance so you don't have to wait in line.
现在，想象一下你可以从iPhone上获取以上详细信息。当CityTours推荐一个景点时，你可以提早订票，无需排队等候。
Handling most of the command-line arguments is simple using the standard getopt function (see the sidebar for more detail).
使用标准getopt函数处理大多数命令行参数都很简单(请参见侧栏了解更多详细信息)。
The error is caused by the master-detail relationship between the list section showing Product line and the crosstab.
这个错误由显示Productline的列表分区和交叉表之间的 “主-细节” 关系 (master-detailrelationship) 导致。
"Its vocabulary is contemporary and in line with the finesse and attention to detail of housing in the neighbourhood," said the architects.
“它运用了当代的建筑语汇，并以一定技巧排列，注重了与邻边住宅的细节”，建筑师说道。
The sectioning of the crosstab places the Product line query item into the header and generates a master-detail relationship.
交叉表的分区将Productline查询项目放置到标头中，生成了一个“主-细节”关系。
Since many reviewers have discussed the story line in detail, I will stick with my overall impressions of what I consider an extremely over hyped disappointing read.
既然许多评论者已经详细地讨论本书的情节线，我会谈谈自己的总体印象，我认为这本书是十分的言过其辞，带给我的是一次失望的阅读。
I will not attempt to cover shell scripts in detail here, but it's worth mentioning that for single line "for" loops, you can actually miss out the "do" and "done" parts.
在这里将不再详述shell脚本，但值得一提的是，对于单行的“for ”循环，事实上可以忽略“do ”和“done ”部分。
The realization scheme of digital dispatch system in the first stage of Wuhan rail transit line 1 is introduced, and its function is described in detail.
主要介绍数字调度系统在武汉轨道交通1号线一期线路中的实现方案，并就其功能实现做了较详细的说明。
It goes on down the line, with the last person adding their name and detail.
它接着下来的路线，与最后一人加入他们的姓名和详细。
Detail of transfer line valve configuration.
传输管系统阀门配置详图。
At Detail 02; there cannot be an exposed bolt head below the line of the finished transom enclosure.
在节点大样图02上，在横框盖板完成面的线的下面不可能会有一个暴露在外的螺帽。
You could found that how many products will be outputted at each line by plants in the production line detail report.
在生产线的详细报告中，你可以发现有每个产品在那个生产厂的生产线生产多少数目。
I don't need to put a lot of detail into this stage, just define the general silhouette and line.
这一步还不需要加入过多的细节，仅仅是确定大概的轮廓和线条。
Using pencil tool, we need to add some 1 px line detail on the slider.
使用铅笔工具，我们需要添加一些1像素的滑块上线的细节。
The paper analyzed in detail that how to improve the motional success rate of grounding protection or automatic line selection device, and gave the concrete Suggestions.
本文对如何提高微机接地保护或自动选线装置的动作成功率，进行了比较系统和详细分析，提出了具体建议。
The constituent of inspection line and the measuring management of equipment are described in detail.
其中详细介绍了检测线质量保证体系的构成，设备的计量管理。
This article represented in detail the application of DSZ2 to line protection through some application examples and proposed the suggestion on the development of its auxiliary protection functions.
本文就综合继电器DSZ2在线路保护的应用实例作较详尽的阐述，并提出有关其辅助保护功能开发的建议。
Detail view of light sensors at bottom of transfer line.
传输管底端之光线感测器详图。
The progress of programming in line was depicted in detail. It gathered data fusion, path planning and tracking control.
文中具体描述了协调规划控制的过程，它集数据融合、路径规划和跟踪控制于一体。
The development scheme of process control system based on IC CARDS was discussed in considerable detail, which applies IC CARDS in the process assembly line.
将IC卡技术应用于生产装配线的监控和管理，并详细介绍了基于IC卡的生产监控系统的研制方案。
Thehardware and software design of the on-line monitoring unit is introduced in detail.
并给出了监测分机的硬件和软件的具体设计方法。
Thehardware and software design of the on-line monitoring unit is introduced in detail.
并给出了监测分机的硬件和软件的具体设计方法。
应用推荐