I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.

我不会讲述每一行代码、每一个中间步骤以及每一个硬件细节；那需要一本书来讲解，而且到您读到它的时候，它已经过时了。

youdao

Other managers, including many first-time managers who have been promoted from a line position, are so enthralled with detail that the overall objective is lost.

其他管理者，包括很多首次被提拔到一线位置的管理者，他们过于着迷于细节而将整体目标丢失。

youdao

Updated WHO guidelines for global surveillance reflect in greater detail these recommended changes, in line with reporting requirements set out in the International Health Regulations.

按照《国际卫生条例》规定的报告要求，更新后的世卫组织全球监测指南会更加详细地体现这些建议做出的变更情况。

youdao

Many of you were involved in voicing support for such a balanced approach, even if you didn't sign on to every detail and every line item in our recommended budget.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at a Business Council Dinner

This is the backbone to the Summary Activity Report and displays a line item detail of every call and appointment made (and scheduled to be made) by each salesperson, what was last discussed and what next action has been scheduled.

FORBES: The Secret To Successful CRM

Other features such as the brushed aluminum barrel hinges, metallic trim and rounded edges and corners shows the attention to detail given to this fashionable new line.

ENGADGET: Gateway trots out bargain-minded 15.6-inch MD Series notebooks