She acted with a courage born (out) of desperation.
绝望驱使她鼓起勇气,做出行动。
In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.
绝望中,琼斯夫人不得已接受了一次她右膝的手术以减轻疼痛。
In desperation, he returned home and knocked at the door.
绝望中,他回到家,敲了敲门。
In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.
绝望之下,他跑到城里,直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。
I only agreed out of sheer desperation.
我一时情急才同意的。
There was a note of desperation in his voice.
听他的语气他急得要命。
In desperation , she called Louise and asked for her help.
在走投无路的情况下,她给路易丝打了个电话请她帮忙。
In desperation, he finally broke down the door.
最后,他横了心把门砸开。
It was also an act of desperation.
它也是绝望中的行动。
It is a mark of their desperation.
这是他们绝望的标志。
Contact was an act of desperation.
与外界接触是一种破不得已而为之的行为。
In desperation, fresh talks were initiated.
就在一片绝望之中,新的对话又开始了。
In desperation, he decided to go back to London.
在绝望中,他决定还是回伦敦去。
Inevitably, jealousy and desperation turn to enmity.
嫉妒和绝望不可避免的转化为敌意。
Adam Sandler saved me from my emotional desperation.
亚当·桑德勒把我从绝望的情绪中拯救出来。
Even Mr Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation.
看见奶牛场老板绝望的样子,就连克莱尔先生也开始感到悲哀起来。
In the deepest desperation, I always see the most beautiful scenery.
我总是在最深的绝望里看见最美的风景。
Such attacks might also be seen as a mark of desperation by the insurgents.
上述袭击也可以被视为反叛分子走投无路的标志。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说,“大多数人都生活在平静的绝望中。”
In desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.
无奈,丈夫拿出一张五美元的钞票在人群上面摇晃。
In the face of the city's desperation he expressed his melancholy through his painting.
面对这个城市的绝望,他在他的油画作品里表达了一种忧郁的情绪。
Adam Sandler is a person who has saved many people from desperation simply, by making us laugh.
亚当•桑德勒通过让我们开怀大笑,很轻易地把我们从绝望中拯救出来。
In desperation, he told me, he had contacted several patients who had already undergone a transplant.
他告诉我,他在绝望中联系了已经做过移植手术的几位病人。
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
亨利·大卫·梭罗曾说过,大多数人都过着安静得让人绝望的生活,死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
But there's a thrill in reading these stories-in the artful plots, the often baroque style, and the thick air of desperation.
但是阅读这些小说让人有些兴奋——巧妙的情节,巴洛克风格以及沉重的绝望气息。
Another thing I have learned with my experiments is that desperation causes you to lose the very thing you desire in your life.
在试验中学到的另一件事情是:绝望会让人失去最想要得到的。
At some point, the desperation and hopes of the refugees are likely to collide with the fears and resentments of European voters.
在某个时刻,难民的绝望和希望很可能会与欧洲选民的恐惧和不满发生冲突。
Although the move smacks of desperation, GM is not the only firm hoping that discounting can help it weather a sluggish global economy.
尽管这一举措似乎有点孤注一掷,但通用汽车却非唯一一家期望通过降价度过全球经济疲软时期的公司。
Although the move smacks of desperation, GM is not the only firm hoping that discounting can help it weather a sluggish global economy.
尽管这一举措似乎有点孤注一掷,但通用汽车却非唯一一家期望通过降价度过全球经济疲软时期的公司。
应用推荐