In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.
绝望之下，他跑到城里，直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。
I only agreed out of sheer desperation.
我一时情急才同意的。
In desperation , she called Louise and asked for her help.
在走投无路的情况下，她给路易丝打了个电话请她帮忙。
In desperation, he decided to go back to London.
在绝望中，他决定还是回伦敦去。
Inevitably, jealousy and desperation turn to enmity.
嫉妒和绝望不可避免的转化为敌意。
Adam Sandler saved me from my emotional desperation.
亚当·桑德勒把我从绝望的情绪中拯救出来。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
Adam Sandler is a person who has saved many people from desperation simply, by making us laugh.
亚当•桑德勒通过让我们开怀大笑，很轻易地把我们从绝望中拯救出来。
Everyone has her time of desperation, but after you get through it, you'll be much stronger.
每一个人都会有绝望的时刻，但是当你过去了，你会越来越坚强。
In desperation, he told me, he had contacted several patients who had already undergone a transplant.
他告诉我，他在绝望中联系了已经做过移植手术的几位病人。
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
亨利·大卫·梭罗曾说过，大多数人都过着安静得让人绝望的生活，死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
We all have moments of desperation. If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
我们都有过绝望的时候，但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
But there's a thrill in reading these stories-in the artful plots, the often baroque style, and the thick air of desperation.
但是阅读这些小说让人有些兴奋——巧妙的情节，巴洛克风格以及沉重的绝望气息。
Another thing I have learned with my experiments is that desperation causes you to lose the very thing you desire in your life.
在试验中学到的另一件事情是：绝望会让人失去最想要得到的。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's how we find out just how strong we really are.
我们都有过绝望的时候，当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
They began as calls for help, information, guidance. They quickly turned into soundings of desperation, and anger, and love.
起初是呼救、通报和提醒，很快就变成了绝望、愤怒和爱。
At some point, the desperation and hopes of the refugees are likely to collide with the fears and resentments of European voters.
在某个时刻，难民的绝望和希望很可能会与欧洲选民的恐惧和不满发生冲突。
Although the move smacks of desperation, GM is not the only firm hoping that discounting can help it weather a sluggish global economy.
尽管这一举措似乎有点孤注一掷，但通用汽车却非唯一一家期望通过降价度过全球经济疲软时期的公司。
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control -the threat is an attempt to regain control.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
“He is driven by financial desperation, not ideology,” observes Chester Finn of the Thomas Fordham Institute, an education think-tank.
教育研究智库托马斯•布朗•福特汉研究所（ThomasFordham Institute）的切斯特•芬恩（Chester Finn）表示：“他这么做完全是出于财政考虑，与理念无关。”
Threats are often made in an act of desperation or feeling like a situation is out of control - the threat is an attempt to regain control.
威胁其实是在事态失去控制时的绝望之下所采取的行为——威胁是试图夺回控制权的手段。
"Accio Cup!" cried Hermione, who had evidently forgotten in her desperation what Griphook had told them during their planning sessions.
“金杯飞来！”赫敏喊道，显然是在绝望中忘了拉环在商议计划时的提醒。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Yet while looking for love online is no longer seen as an act of desperation, the digital-dating industry still generates plenty of controversy.
但当上网寻找爱人不再被认为是绝望表现时，网络约会产业仍然引起了广泛的争论。
When you're desperate to do something, the best thing to do is to wait. Wait until you can transform the desperation into a more positive force.
当你为某事而不顾一切时，最好是先等一下。等到你能够将孤注一掷的心态转化为更积极的力量。
The prices are far less depressed than earlier in the year; and increasingly, money is being raised not out of desperation, but with business growth in mind.
发行价远远不像上年同期那样低迷，而且越来越多地，企业筹资不是为了救急，而是着眼于业务增长。
The prices are far less depressed than earlier in the year; and increasingly, money is being raised not out of desperation, but with business growth in mind.
发行价远远不像上年同期那样低迷，而且越来越多地，企业筹资不是为了救急，而是着眼于业务增长。
应用推荐