Due to reducing product life cycle and product cost, product design chain management has become more important for industries to develop innovative product within a shorter lead-time.
对产品设计链进行有效管理，可缩短产品上市时间，降低产品成本和提高产品质量。
If content sits at the top of the food chain, why do we spend so much time talking about the finer points of design?
如果说内容占据食物链的顶端，那为什么我们还要花大量时间在在讨论更好的设计上？
If content sits at the top of the food chain why do we spend so much time talking about the finer points of design?
如果说内容占据食物链的顶端，那为什么我们还要花大量时间在在讨论更好的设计上？
Be a link in the chain of design.
成为设计之链中的一环。
The young designer told the Engineer that the advantages of the new design included seamless shifting, higher efficiency, longer chain and sprocket life, as well as improved weight distribution.
这个年轻的设计者告诉《工程师》杂志说这个设计的优势在于可以无级变速、高效、生命周期长，而且重量轻。
It's a trick also used by French design house, Chanel, who traditionally put a narrow chain in the hem of women's jackets.
法国时尚名牌夏奈尔也常用这种方法处理服装，他们通常会在女士夹克衫的衣边里缝入一段窄窄的链子。
But Toyota and teams of suppliers in the company's supply-chain network worked round the clock for days to design and set up alternative production sites.
但是丰田和它的供应商团队连续工作了几天几夜，设计并建立了替代的生产基地。
You can use several design patterns, such as Composite, Iterator, and Chain of Responsibility, to implement composition variation between services.
可以使用诸如Composite、Iterator和ChainofResponsibility 等设计模式实现服务之间的组合变化。
The industry nurtures skills in design and technology that rub off on other sectors; and its supply chain is so long that in some countries about one job in ten depends on it.
行业培养在设计和技术上富于技巧而忽略了其他部分；其供应链过长以至于在一些国家十分之一的作业都取决于它。
Engineering and product development teams can eliminate design cycles by collaborating with peers, partners, and suppliers in their company's supply chain.
工程设计和产品开发团队可以通过与同伴、合伙人及在该公司供应链中的供应商协作来设计周期。
The best strategies for a more flexible supply chain start at the design stage.
为建设灵活的供应链，企业应在产品设计阶段便开始寻求最佳策略。
The issue remaining to go up the value chain has been design, marketing and distribution.
提升价值链的关键课题在于设计、营销和经销。
The aim of the reform is to cultivate, consolidate and improve the core competence of target enterprises with the techniques of supply chain design, advanced manage-rial method and employee training.
在实施改造过程中，出发点应是培育、巩固和提高企业的核心竞争力，主要内容包括供应链设计、先进管理方法的应用和员工培训等。
During my graduate design term, I have taken part in design of CMOS image sensor system and analog chain from pixel to analog to digital convertor.
本人在毕业设计期间参加了CMOS图像传感器系统架构设计和从感光电路到模数转换器的整个模拟链的设计工作。
Among them the automatic generation of dimension chain is the foundation of CAT and the described design function offers basis of tolerance analysis and tolerance synthesis.
其中尺寸链自动生成是进行计算机辅助公差设计的基础，它所描述的设计函数是进行公差分析和公差综合的依据。
A wide range of topics are covered, including: process analysis, quality management, supply chain design, procurement, and product development.
课程涉及众多主题，包含流程分析、质量管理、供应链设计、以及产品开发。
The Hawse pipe valve's split-sleeve design allows for easy installation that does not require movement of the heavy chain.
锚链管道阀门的分体式套管设计就使得安装简便，不需要移动沉重的链条。
Instead of using regular expressions to rewrite public URIs onto private ones, Ranvier implements a chain-of-responsibility design pattern to delegate resource determination to relevant code.
Ranvier并不使用正则表达式把公共uri重写成私有uri，而是实现责任链(chain - of - responsibility)设计模式，把资源判断任务委托给相关代码。
Try modeling this scenario using the Chain of Responsibility Design Pattern in Rational Software Architect.
尝试在RationalSoftwareArchitect 中使用责任链设计模式为该情境建模。
An optimal sequencing of the storage elements in the single scan chain design for - testability is presented in the paper.
本文提出了扫描设计中存储元件在扫描链中的最优排序方法。
Companies continue to focus on design and development of digital video solutions, with many customers and the industry chain partners.
公司专注于数字影音解决方案的设计与研发，拥有众多的客户与产业链合作伙伴。
There should be a clear chain of command and team members should know who has the authority to make key design decisions.
在一个清晰的指挥系统中，团队成员应该知道谁有权做出关键的设计决定。
Chain.NET (or NChain) is a generic implementation of Chain Of Responsibility design pattern for .NET and Mono platforms.
NET（又名NChain）是职责链模式在.NET和Mono平台上的一个实现。
Furthermore, the chain stopper of the mooring system is another essential design consideration.
其中，锚链挚链器是系泊系统中的一个重要组成部分。
Taking the example of Haier Company, we have analyzed its channel value chain and proposed the design and the plan.
并以海尔公司为例，对海尔的渠道价值链进行了深入的分析，并提出了设计的原则和方案。
Develops and manages a wide range of projects including: global supply chain optimization, software selection and development, strategic sourcing, and logistics network design, among others.
负责开发并管理较广范围的项目，包括：全球供应链最优化，软件选择及开发，战略采购，物流网络设计及其他。
This graceful and feminine design is showcased on an 18-inch cable chain that fastens with a spring ring clasp.
这优美，是展示女性设计的一个18英寸的锚链，随着弹簧钩环扣紧。
Combined with integration design of chain dining brand, it analyzed the greatest value of brand image reflected in various forms.
结合连锁餐饮品牌空间的一体化设计实践，分析这种工作模式如何使品牌形象内涵在各种形式下得到最大价值的体现。
There exist some unavoidable problems in structure design, manufacture, installation and operation to scale chain grate.
鳞片式链条炉排由于在结构设计、制造、安装及运行操作仍不可避免地存在一些问题。
There exist some unavoidable problems in structure design, manufacture, installation and operation to scale chain grate.
鳞片式链条炉排由于在结构设计、制造、安装及运行操作仍不可避免地存在一些问题。
应用推荐