Your love is as deep as the ocean, but your pockets aren't.
你的爱深似海洋，可你的钱包却很干瘪。
Simple as the picture is, the symbolic meaning behind the picture is as deep as the ocean.
尽管这个图画非常简单，但是其象征意义却如同海洋一样深远。
The woman's heart is as deep as the ocean, thats what firmly stamped in my mind of Titanic.
女人的心深的海洋，什么牢牢地印在我的脑海中泰坦尼克号是。
You have the strength and calmness of mountains, your love is as deep as the ocean, your smile is as bright as the daisy.
您犹如山脉般沉稳有力，您的爱如大海般深沉，您的微笑犹如雏菊般明亮。
This means that as they head hundreds of feet up to the surface to feed each day, they're dragging along cold, nutrient-rich waters from the ocean deep, then pulling warmer streams back down.
这就意味着，它们每天冲上数百英尺到水面的时候，它们是拖着海洋深处冰冷的、富营养的水上来，然后将温暖的水流拉回水底。
In recent years some people have suggested deliberately storing carbon dioxide from power stations in the deep ocean as a way of curbing global warming.
最近的几年中，有人蓄意建议将发电站释放的二氧化碳储藏到深海中，以此来抑制全球变暖。
I mean it's the color of night, it's the color of the ocean and as a scuba diver I've spent a lot of time looking into the deep blue, the pelagic blue.
这是夜晚的颜色，是大海的颜色，我喜欢潜水，常花许多时间观察海洋中的深蓝色，这是深海的颜色。
"Tsunami waves in the deep ocean travel about the same speed as a jet plane and would take about 15 hours to reach Hawaii and about 20 hours to reach the other side of the Pacific, " he said.
海啸波在深海传播速度近似于喷气式飞机，大约15小时后到达海地，20小时后到达太平洋彼岸。
Long said the odd fish shows how complex the deep ocean can be-as well as the vast potential for encountering weird new creatures.
Long表示，这种奇怪的鱼类表明深海是多么的复杂——以及在那里碰到奇特新生物的巨大可能性。
The two gases would be separated, with the CO2 sent to the deep ocean for permanent storage and the methane piped to the surface for use as a renewable heating and cooking fuel.
这两种气体会被分离，二氧化碳会被送到海洋深处永久储藏，而甲烷则会被用管道输送到地表以用作可再生的加热和做饭的燃料。
The continental shelf here is about 600 meters (2,000 feet) deep, and as the warm water from the open ocean meets the shelf, it continues to flow toward land and rises beneath the floating glacier.
在这个地方的大陆架是大约600米深，当从外面来的暖流碰上大陆架，就会沿大陆架向上升到浮着的冰川下面。
The continental shelf here is about 600 meters (2, 000 feet) deep, and as the warm water from the open ocean meets the shelf, it continues to flow toward land and rises beneath the floating glacier.
在这个地方的大陆架是大约600米深，当从外面来的暖流碰上大陆架，就会沿大陆架向上升到浮着的冰川下面。
Six-gill sharks, like this one off the coast of Vancouver, cruise the ocean floor during the day, sometimes as deep as 8, 200 feet (2, 500 meters), then move toward the surface at night to feed.
六鳃鲨们，就像生活在温哥华海岸附近的这一条，白天漫游于海底，有时可潜至海面下8200英尺（2500米）处，夜间则游向海面觅食。
Funny (Simple) as the picture is, the symbolic meaning is as deep as ocean.
尽管图画很有趣(简单)，图画的含义却如海洋一样深。
Think of your tailbone as an iron anchor sinking deep into the depths of the ocean, and find the heart of the ocean with the hearts of your heels.
想象你的尾骨是一个铁锚，深深沉入海洋深处，并用脚跟的心找到海洋的心。
Simple as the picture is, the symbolic meaning is as deep as ocean.
尽管图画很简单，但其寓意却是非常深奥的。
A newborn baby is a fruit of deep love, the process of going through sick and thin together will make marital life as solid as a rock and marriage bonds as deep as ocean.
新生命是爱的结晶，风雨同舟的育儿过程会使婚姻坚如磐石，夫妻感情深如大海。
As the rocks cool from lava, for instance at the deep mid-ocean ridges where the earth's surface plates are formed, crystals line up with the direction of the magnetic field.
举例来说由熔岩冷却的而来的岩石，位于深深的海中央山脊的地方就形成了地球表面的板块，水晶晶体排列方向与磁场方向一致。
Simple as the picture is, the meaning behind it is as deep as ocean.
尽管漫画很简单，但是其寓意却非常深刻。
The issue carries echoes of debates over mining minerals, such as manganese, in the deep ocean, which formed part of the backdrop for the international Law of the Sea Treaty in 1982.
这个问题恰好呼应了关于在深海开采诸如锰等矿物的争论。上述争论是1982年制定“国际海洋公约法”部分背景因素。
In the deep water and bad surrounding ocean, it is very important that the anchor system severed as the located equipment of the platform or drilling boat.
在深水及恶劣环境海域，锚泊系统作为平台或钻井船定位装置，显得至关重要。在深水钻井中，锚泊系统的锚链长，尺寸大，对应的强度也大。
As long as they remain unabandoned in the deep strata of the mind, they drag us through the round of becoming in which we shed a flood of tears "greater than the waters of the ocean."
只要继续存在于心智的深度层次不予弃绝，它们会拖著我们继续那“缘起”的循环，在其中我们的泛滥之泪“多于大海之水”。
Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep;
在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。
ZetaTalk Comment 3/6/2010: These deep ocean fish as all surface or land based animals are sensitive to stress the rock beneath them is enduring.
齐塔人之声2010年3月6日“评论”：这些深海里的鱼和所有的水表上或者陆地上的动物一样，对它们下面的岩石所经受的应力很敏感。
ZetaTalk Comment 3/6/2010: These deep ocean fish as all surface or land based animals are sensitive to stress the rock beneath them is enduring.
齐塔人之声2010年3月6日“评论”：这些深海里的鱼和所有的水表上或者陆地上的动物一样，对它们下面的岩石所经受的应力很敏感。
应用推荐