But I was joking, my dear man!
但我是开玩笑的，亲爱的兄弟！
She said, "My dear man, are you out of your mind?"
她说，“亲爱的，你们脑袋不清楚了吗？”
"Employer:" Very sorry, my dear man, but I can't help you.
雇主：“非常抱歉，老兄，但是我无能为力。”
Thee king shouted, "Dear man, there is a snake on your leg! ""
国王大声惊叫起来：“汉子，你的腿被一条蛇缠住了呀！” ”
Dear Man, I can't bear to think how ill you've been-and all the time I never knew it.
亲爱的先生，你的病那么重，我完全不忍去想，你的病况我也是才知道的。
Thee king was very curious and asked, "Dear man, don't you know that the snake can harm you? You ignored it and kept working. Is the work more important than your life?"
国王感到很奇怪，问：“汉子，你不知道那蛇会咬伤你吗?你却满不在乎地干活，难道干活比你的命还重要吗?。
The old man said, "Dear boy, my heart is just as beautiful as your heart."
老人说：“亲爱的孩子，我的心和你的心一样美丽。”
I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.
我等不及去亲亲那位亲爱的老人，他为我受了那么多苦。
To the first man in the address book, the chef had written a typed letter: “Am in trouble and have fled the city . . . Tell my dear wife I am safe, but for her safety do not tell her where I am . . .
厨师给通讯簿里的第一个人去了封打印信：“我现在碰到点麻烦，从城里逃了出来。。。告诉我亲爱的妻子我平安无事，但是为了她的安全不能告诉她我在哪。。。
Not at all, father dear. I love him just as much as if he were the handsomest man, and I want to keep him as long as I live.
哦，不，亲爱的父亲，我很爱他，他就像是世上最英俊潇洒的小伙子，我会终生和他厮守在一起的。
Why? Not, dear readers, because I am a man-hater.
为什么？亲爱的读者，这不是因为我讨厌男人。
And, in fact, I later found almost those exact words in a book that is now dear to me, by the same sailor, cited by the first man, who had written of the gifts of the sea.
而事实上，我后来在一本书(由那相同的水手第一次引用的话，抒写了大海赐予的礼物)上发现的差不多就是这几句话，现在感觉十分亲切。
Let the young man have his way, my dear; don't wait till the bubble's off the wine.
让年轻人按他自己的方式去办吧，我亲爱的，可别等得美酒走了味。
She called him: My dear, my little friend, my good man, etc., with her mouth while her heart was silent.
她称他为“心爱的”、“好人”、“我的汉子”，等等，嘴上这么说，心里却不起波澜。
The old man came to them instantly and bowed deeply to solute them, which frightened the girls away like a group of birds. Then they laughed happily, “Hi my dear grandpa!
瑶族老人立即走到她们面前，深深弯下腰去，行了个大礼，吓得小姑娘们像小雀似的蹦开了，接着就哈哈大笑起来：“老爷爷，你给我们行这样大的礼，不怕折损我们吗？”
I have learned to pray, 'our father which art in heaven,' and you have said that my father is in heaven, and that he is our dear God. How can I know such a wild man?
我已经学会祈祷'我们在天之父'，你不是说我父亲在天国吗，是仁慈的上帝，现在怎么又说这陌生人是我父亲？
"I nod my head. It's coming down in torrents now." Perhaps, my dear good man, you would be so kind as to take me to a cafe.
我点点头，她便滔滔不绝地说开了，“我的好人，或许你能发发善心带我去一家咖啡馆。”
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
Dear teachers, classmates United, courtesy others; distinguish between right and wrong, identify the beauty and ugliness, man of integrity.
尊敬师长、团结同学、礼貌待人；明辨是非、辨别美丑、为人正直。
"If it makes you happy, I will do it, dear." says the man.
男人说：“亲爱的，如果这会让你开心的话，我就会去做。”
One night a father overheard his son pray: Dear God, make me the kind of man my daddy is.
一天晚上，一位父亲无意中听到儿子祈祷：亲爱的上帝，让我成为我爸爸那样的男人吧。
Dear father, the man I love most, in the bitter three points, you are suffering, father love moved heaven and earth, the sweat fatherly love most.
亲爱的老父亲，我最疼爱的人，人世间的苦有三分，您却饱尝了十分，感动天地的父爱，辛劳汗水最多的父爱。
You can and you dear friends together to enjoy the gift of nature, nature and man, man and nature is harmonious and perfect.
你可以和你亲爱的朋友们一起享受大自然的恩赐，自然与人，人与自然是那样的和谐完美。
Man: It's just Monday, dear… You'll be OK later.
几天才刚刚星期一，亲爱的…稍后你会好点的。
Man: My dear king, I have two foreign parrots to hand to you. They are good at mimicking.
男人：我亲爱的国王，我有两只外国鹦鹉给你。他们很擅长模仿。
"Yes, my dear boy," replied the old man, "it is very fortunate."
“是的，我亲爱的孩子，”老人回答说，——“是的，这真是一桩大喜事的。”
"Wait, my dear father," said the young man, "one word more."
等一等，我亲爱的父亲，青年说道，我再说一句话。
"Wait, my dear father," said the young man, "one word more."
等一等，我亲爱的父亲，青年说道，我再说一句话。
应用推荐