Dear Man, I can't bear to think how ill you've been-and all the time I never knew it.
亲爱的先生，你的病那么重，我完全不忍去想，你的病况我也是才知道的。
Thee king was very curious and asked, "Dear man, don't you know that the snake can harm you? You ignored it and kept working. Is the work more important than your life?"
国王感到很奇怪，问：“汉子，你不知道那蛇会咬伤你吗?你却满不在乎地干活，难道干活比你的命还重要吗?。
To the first man in the address book, the chef had written a typed letter: “Am in trouble and have fled the city . . . Tell my dear wife I am safe, but for her safety do not tell her where I am . . .
厨师给通讯簿里的第一个人去了封打印信：“我现在碰到点麻烦，从城里逃了出来。。。告诉我亲爱的妻子我平安无事，但是为了她的安全不能告诉她我在哪。。。
Not at all, father dear. I love him just as much as if he were the handsomest man, and I want to keep him as long as I live.
哦，不，亲爱的父亲，我很爱他，他就像是世上最英俊潇洒的小伙子，我会终生和他厮守在一起的。
And, in fact, I later found almost those exact words in a book that is now dear to me, by the same sailor, cited by the first man, who had written of the gifts of the sea.
而事实上，我后来在一本书(由那相同的水手第一次引用的话，抒写了大海赐予的礼物)上发现的差不多就是这几句话，现在感觉十分亲切。
Let the young man have his way, my dear; don't wait till the bubble's off the wine.
让年轻人按他自己的方式去办吧，我亲爱的，可别等得美酒走了味。
She called him: My dear, my little friend, my good man, etc., with her mouth while her heart was silent.
她称他为“心爱的”、“好人”、“我的汉子”，等等，嘴上这么说，心里却不起波澜。
The old man came to them instantly and bowed deeply to solute them, which frightened the girls away like a group of birds. Then they laughed happily, “Hi my dear grandpa!
瑶族老人立即走到她们面前，深深弯下腰去，行了个大礼，吓得小姑娘们像小雀似的蹦开了，接着就哈哈大笑起来：“老爷爷，你给我们行这样大的礼，不怕折损我们吗？”
"I nod my head. It's coming down in torrents now." Perhaps, my dear good man, you would be so kind as to take me to a cafe.
我点点头，她便滔滔不绝地说开了，“我的好人，或许你能发发善心带我去一家咖啡馆。”
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
Dear teachers, classmates United, courtesy others; distinguish between right and wrong, identify the beauty and ugliness, man of integrity.
尊敬师长、团结同学、礼貌待人；明辨是非、辨别美丑、为人正直。
One night a father overheard his son pray: Dear God, make me the kind of man my daddy is.
一天晚上，一位父亲无意中听到儿子祈祷：亲爱的上帝，让我成为我爸爸那样的男人吧。
Dear father, the man I love most, in the bitter three points, you are suffering, father love moved heaven and earth, the sweat fatherly love most.
亲爱的老父亲，我最疼爱的人，人世间的苦有三分，您却饱尝了十分，感动天地的父爱，辛劳汗水最多的父爱。
Man: My dear king, I have two foreign parrots to hand to you. They are good at mimicking.
男人：我亲爱的国王，我有两只外国鹦鹉给你。他们很擅长模仿。
You shall have them, dear, 'said the gray man, and he shook his strange gray cloak. Pouf! Out hopped ten tiny fairies, no bigger than that!
“会有的，亲爱的。”男人说着抖了抖他那奇怪的灰色斗篷。噗伏，从斗篷里跳出十个小人儿来，好小！
"That I might the sooner see you again, my dear father," replied the young man. "I was most anxious to see you."
“为了快点回来看你呀，我亲爱的父亲，”青年答道，“我太想你了。”
"I am glad you are well and have good companions, dear sparrow. I can go back in peace," said the old man.
亲爱的麻雀，我很高兴你生活得很好，有那么多好同伴，我可以放心回去了。老人说。
It is taken by a young man of large fortune from the north of England. A single man of large fortune, my dear.
租尼日菲的是个阔少爷，他是英格兰北部的人，一个有钱的单身汉，我亲爱的。
Dear you don't need to be changed for one. If you want to become a better man, please for your own sake.
亲爱的，你不必为了谁而改变，如果要成为更好的人，请为了自己。
Oh, my dear mommy. If I have no you, I will have no laughter and happiness. You make me to become a man of senses.
噢，我亲爱的妈咪，如果我没有您，我将没有欢笑和幸福，是您教导我成为一个通情达理的人。
The mother smiles and says, "Well, dear, a man goes through three phases also."
妈妈笑着说：“好吧，亲爱的，一个人要经历三个阶段也。”
Oh! single, my dear, to be sure! A single man of large fortune; four or five thousand a year. What a fine thing for our girls! '
哦！单身，亲爱的，绝对没错！单身的有钱人；四五千磅一年．我们的女儿太幸运了！
I feel as if the Fortune-teller was coming true, dear Pa, and the fair little man was turning out as was predicted.
我觉得好像那个算命的说的话正在应验，亲爱的爸，那个小好人儿变得跟他预言的一样了。收藏。
"Here, my dear boy," said the count to the young man, who came up respectfully. "Bring me," he thought a moment, "yes, seven hundred roubles, yes."
“亲爱的，听着，”伯爵对那走进来的恭恭敬敬的年轻人说道，“你把……给我拿来，”他沉思起来，“对，七百卢布，对。”
Let the young man have his way, my dear; don't waittill the bubble's off the wine.
让年轻人按他自己的方式去办吧，我亲爱的，可别等得美酒走了味。
The heavy man spoke. There was just the slightest trace of an Italian accent in his voice. "My dear doctor, " said Don Corleone, "is it true he is dying?"
那个胖胖的男人开始讲话了。在他的声音里面只有一点点意大利口音。“亲爱的医生，”唐。
"I understand all that very well, my dear boy," the doctor interposed, "but you know I am a family man, my children run in here, ladies come in."
可是要知道，我是个有妻子儿女的人，我房里常有孩子跑来跑去，也常有太太小姐们光临。
"I understand all that very well, my dear boy," the doctor interposed, "but you know I am a family man, my children run in here, ladies come in."
可是要知道，我是个有妻子儿女的人，我房里常有孩子跑来跑去，也常有太太小姐们光临。
应用推荐