Flowerdew, fell in love with Miss Sharp, being shot dead by a glance of her eyes.
弗劳尔迪爱上了夏普，他仅仅是瞟了一下她的双眼，就完全沦陷了。
No, he has never heard of the old chanson that she is looking for, which begins with the words "Love is a new stamp in a dead man's passport.
没有，他从没有听说过她要找的那首老歌，歌词的开头是：“爱是一个死去的男人护照上的一记新印戳。”
A recommendation engine isn't the spouse who drags you to an art film you wouldn't have been caught dead at but then unexpectedly love.
推荐引擎不会像情侣一样，生拉硬套的扯着你去看一部打死也不想看的艺术片，然后再意外地上演一幕爱恋。
There are few people who, when their love for each other is dead, are not ashamed of that love.
很少有人在双方的爱情枯竭消散之后，不为那份爱情感到羞愧的。
He has dead bats, used in certain love charms, and ground-up rattlesnake, for curing illnesses.
他用死老鼠做有关爱情的某些魔法，埋起响尾蛇治病。
Man, I love nested quotes almost as much as I love a dead fish in a platform disco shoe.
先生！我爱你那嵌套的引号，就如我爱那舞台迪斯科鞋里的死鱼。
Or so critics of Microsoft and Intel used to say, citing the two firms’ supposed love of monopoly profits and dead rivals.
微软和英特尔的批评者常说两家公司虚伪的爱表现为垄断利润和致竞争对手以死地。
When he arrives there, he finds that Hareton and Cathy are in love and Heathcliff has been dead three months.
当他到了那里以后，他发现凯西和哈里顿陷入了热恋，而希斯克里夫已经死去三个月了。
The love that they are giving my brother now he is dead is the love they should have shown him when he was alive.
他们在我弟弟不在世的时候所给予的爱本应该是在弟弟活着时就应该给的。
But Mother... why didn't I love her more? And now she's dead. 'slowly.
但是妈妈……我为什么不多爱她些呢？可现在好死了。
I love that song, Michael is the greatest, and then they said he was dead and I was just like in shock.
迈克尔是最伟大的歌手。但是当他们接着说他已经去世了的时候，我太震惊了。
It took years of dead-end love affairs (and a healthy dose of therapy) to push me over the edge.
经过几年无望的爱情（和一次治疗），才使我跨过了这道坎。
To counter denial, tell your child as often as necessary that yes, Grandpa is dead, and will not return, but those who love him will always remember him.
为了应对孩子否认事实的态度，你需要反复的跟他说：“是的，爷爷已经去世了，再也不会回来了，但我们会记住他的，所有爱他的人都会记住他。”
While you may not share my love for the semi-dead, you might agree with this: most of us are surrounded by these mute, will-less, dumb, sometimes evil and dangerous brutes everyday.
尽管你也许并不像我这样喜欢半死不活的东西，但你或许会同意这一点：我们中绝大多数人每天都被这些缄默不语、缺乏主见、蠢不拉几，有时候甚至邪恶危险、残酷无情的活物围绕着。
Many who hate Gaddafi half dead and desperate to kill him, but there are many who love him with all their soul, even willing to die.
恨他的人不顾一切想置他于死地，但也有人死心塌地地崇拜他，甚至愿意为他去死。
If I am dead, there will be no stain on our love.
但是如果我死了，那么我们的爱情就没有瑕疵了。
My personal experience, they will pay for a grand funeral and cry in front of all relatives to show how much they love the dead relative.
我的个人经验，他们将支付在显示多少的所有亲戚前面的盛大葬礼和啼声他们爱死的亲戚。
But when you merely think about love, or about the person whom you love, your heart is dry - and therefore you are already dead.
但是当你思维爱的时候，或者思维你爱的人的时候，你的心是干涸的—因此你已经死亡了。
They would not love me living, so let them dread me dead.
他们不想在我生时就不喜欢我，那就在我死后恐惧我吧。
I'm not used a stick to love but killed, dead even!
我不习惯一棒子把爱情打死，可是已经死了就算了吧！
Super looking forward to his love story, but finally just agreed, dead!
超级期待他的爱情故事，但是最后刚约定，就死了！
I don't believe in an afterlife, but as my mother died, I truly understood that being dead is no more frightening than being asleep, which I love.
我不信来生，但是，当我母亲死后，我真地发现死亡的可怕无非和睡着了时一样，我喜欢睡觉。
我爱的人都死了。
Owen family, different from the general normal family, they besides will magic outside, the family is all women, because they are cursed, once those with they love of man, will end up dead.
欧文家族不同于一般正常的家庭，她们除了会施魔法外，这个家族全是女人，因为她们受到前人的诅咒，一旦与她们相爱的男人，将死于非命。
The more you love someone, the more you wishing him dead!
你越发爱一个人，你越发想他死！
The more you love someone, the more you wishing him dead!
你越发爱一个人，你越发想他死！
应用推荐