Mrs. de Winter: How did you know, Maxim?
德文特夫人：你怎麽知道的，梅西？
"Miss Caroline DE Winter!" shouted the drummer.
“卡罗琳·德温特小姐到。”鼓手大声宣布。
Maxim DE Winter: I knew where Rebecca's body was, lying on that cabin floor at the bottom of the sea.
梅西·德文特：我知道贝丽卡的尸体在哪里，就在海底船舱的地板上。
The Second Mrs. de Winter: [turning away in shame and shock] I don't want to know, I don't want to know!
德文特夫人：（带着羞愧和震惊转身离去）我不想知道，我不想知道！
"Make the drummer give a roll on the drum," I whispered, "and then shout out: 'Miss Caroline DE Winter."
“叫鼓手替我击鼓通报。”我低声嘱咐说，“然后大声通报：‘卡罗琳·德温特小姐到。’”
The Lomas DE Aparicio monarch colony, where millions of monarch butterflies spend the winter, is being logged despite its protected status.
在洛马斯德萨阿帕里西奥君主的殖民地，有上百万的黑脉金斑蝶在那里过冬，虽然该地区属保护区，但还是未能免遭破坏。
Illegal logging is destroying the Lomas DE Aparicio monarch colony, where millions of monarch butterflies spend the winter.
在洛马斯德萨阿帕里西奥君主的殖民地，有上百万的黑脉金斑蝶在那里过冬，而非法砍伐严重破坏了该地区的生态平衡。
Illegal logging is destroying the Lomas DE Aparicio monarch colony, where millions of monarch butterflies spend the winter.
在洛马斯德萨阿帕里西奥君主的殖民地，有上百万的黑脉金斑蝶在那里过冬，而非法砍伐严重破坏了该地区的生态平衡。
应用推荐