Life's joy is ever dashed with sorrow.
生活中的欢乐总是掺杂着悲哀的。
Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership.
居住在白色篱栅环绕的别墅之中,乃是许多人的梦想,然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。
The walls, too, are dashed with bits of bright colour that gleam out on the neutral granite grey.
堤岸也添了点点鲜活的色彩,在无奇的花岗岩灰色底子上闪耀着。
His clothes are dashed with mud.
他的衣服溅着泥。
His clothes are dashed with mud.
他的衣服溅着泥。
应用推荐