I came under a dark tree and met a swarm of red crows. I gave them my only bread.
来到一棵黑色的大树下，我碰到了一群红色的乌鸦，我把仅有的面包给。
She looked back over her shoulder and there, between the dark tree trunks, she could still see the open doorway of the wardrobe and even catch a glimpse of the empty room from which she had set out.
她回过头去看，在那儿，在黑乎乎的树干中间，她仍然可以看到魔衣橱那扇开着的门，甚至可以瞥见她出发的那间空屋子。
Even though he couldn't see me in the dark, he stood by the window watching, beside the tree.
尽管他在黑暗中看不见我，他还是站在树旁的窗户边看着我。
The dark powers cling about us, it is said, day and night, like bats upon an old tree; and that we do not hear more of them is merely because the darker kinds of magic have been but little practised.
据说，黑暗之力不分昼夜地缠在我们身边，就像老树上的蝙蝠一样；我们之所以对它们缺乏了解，只是因为这些更加黑暗的魔法很少得到施展。
She caught sight of something dark in the branches of the old quince tree in front of the house.
她看了一眼房子前那颗老榅桲树树枝里黑黑的东西。
We could hear the cicadas and the crickets and the tree frogs and the night birds calling out, all the breathing creatures looking for something in the dark.
我们可以听到知了，蟋蟀，树蛙以及夜出活动的鸟正在鸣唱。所有活的生物都在黑暗中找寻着什么。
The third tree was cut into large pieces and left alone in the dark.
第三棵树被裁成了大段，被单独搁置在黑暗里。
Dark green native forest extends from the mountain tree line to the shore.
当地墨绿色的森林自山间林线一直延伸到海滨。
At the far side stood an old lime tree, and beneath its branches splashed a fountain in the middle of a dark, deep pool.
在远的边站着了一棵旧的石灰树，而且在它的树枝溅湿了黑暗的，深的池中央的一个泉之下。
Today, I look at the orange tree through the window of a dark train and seems like it is painted on the glass.
今天，透过黑暗的火车厢窗户看到那棵橙子树，看着看着，感觉树像是画在玻璃上的。
We first saw the lights about half a mile away and as we got closer we realized that the lights were hovering just over the tree line attached to a dark boomerang or triangle shape.
我们第一次看到约半英里远的灯光，当我们走近，我们认识到，灯光笼罩着附着在黑暗飞去或三角形形状的树线而已。
Watch the moon to do a tree, the direction in the dark hold, hold hope for you to defend the blue sky, until the return of light!
做一棵看守月亮的树，在黑暗中守住方向、守住希望，捍卫着你的蓝天，直到光明重现！
And like a tree, more want to pursue high and bright, the root of his more down the bar, to the dark, to the depths to sin.
人和树一样，越想追求高度和光明，他的根就越往下扎，向黑暗，向深处，向罪恶。
And I will eat them in the rain. And in the dark. And on a train. And in a car. And in a tree.
我还要在雨里吃。还要摸黑吃。还要在火车上吃。还要在车里吃。还要在树上吃。
A hunched figure that we had mistaken for another tree turned towards us, a dark silhouette against the glow of the moon, staring at us from one yellow eye.
一个隆起的物体转向我们，那是因为我们不小心碰到了一棵树，它黑色的轮廓挡住了月亮的光辉，一只黄色的眼睛瞪着我们。
The spurting blood turned the white mulberry tree into a dark purple.
那飞溅的鲜血把那棵白桑树也染成了深紫色。
It is believed that Yoda chose Dagobah as his hiding place due to the dark side energies emanating from the tree.
据说尤达选择达戈巴星作为藏身之处的原因，就在于这棵树会发散出黑暗面。
After dark, people on the coated with red stakes with colorful flowers and the leaves, everyone around the symbolizing the spring tree may, jump joyful dance.
入夜后，人们在涂以红色的木桩上缀满色彩斑斓的花朵和一片片绿叶，大家围着这象征着春天来临的“五月树”，跳起欢快的舞蹈。
The dark is not a big tree, human beings are the same, the heart must be as bright as the sun.
阴暗处长不出大树，人类也是一样，心胸必须如阳光般光明灿烂。
It was dark and he ran into a tree.
天太黑，他撞到一棵树上。
One dark night, the feed box that was made from the first tree stood in an ordinary stable humbly providing a place of nourishment for the animals all around. Except, this night was different!
一天晚上，第一棵树做成的食槽跟往常一样站在一个在普通不过的马厩里，对周围的动物来说，它只是一个提供食物的地方。
Things look phantastic in this dimness of the dusk---the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink.
在这个黄昏的朦胧里，好些东西看来都仿佛是幻象一般--尖塔的底层在黑暗里消失，树顶象是墨水的模糊的斑点似的。
Don't under the tree wandering, don't in the rain meditation, don't cry in the dark.
别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。
The team sliced the fossils in half to reveal a series of dark bands in the shell that, like the rings of a tree, record the organism's age.
研究人员将化石切开，显露出贝壳上的一系列暗纹——就像树干上的年轮一样，这些暗纹表明了个体的年龄。
That dark adventure was a tree.
黑暗的前景如同一棵树。
East Indian tree having a useful dark purple wood.
东印度一种有用的深紫色树。
Right after we came out of the dark forest, we met with a totally burned and charred tree and noticed a huge fungus was growing in the shady area.
就在我们走出黑暗森林后，看到一棵完全被烧成黑色的树，且注意到在其阴暗地方长出了一棵满大的菌类植物。
But it was really her, eyes shining, dark red hair dancing on her shoulders as she slalomed through the tree trunks.
真的是莉莉！她在树丛间转来转去飞快地跑过来，暗红色的头发在肩头跳跃着，眼睛直发亮。
But it was really her, eyes shining, dark red hair dancing on her shoulders as she slalomed through the tree trunks.
真的是莉莉！她在树丛间转来转去飞快地跑过来，暗红色的头发在肩头跳跃着，眼睛直发亮。
应用推荐