I came under a dark tree and met a swarm of red crows. I gave them my only bread.
来到一棵黑色的大树下,我碰到了一群红色的乌鸦,我把仅有的面包给。
She looked back over her shoulder and there, between the dark tree trunks, she could still see the open doorway of the wardrobe and even catch a glimpse of the empty room from which she had set out.
她回过头去看,在那儿,在黑乎乎的树干中间,她仍然可以看到魔衣橱那扇开着的门,甚至可以瞥见她出发的那间空屋子。
Even though he couldn't see me in the dark, he stood by the window watching, beside the tree.
尽管他在黑暗中看不见我,他还是站在树旁的窗户边看着我。
She caught sight of something dark in the branches of the old quince tree in front of the house.
她看了一眼房子前那颗老榅桲树树枝里黑黑的东西。
We could hear the cicadas and the crickets and the tree frogs and the night birds calling out, all the breathing creatures looking for something in the dark.
我们可以听到知了,蟋蟀,树蛙以及夜出活动的鸟正在鸣唱。所有活的生物都在黑暗中找寻着什么。
Today, I look at the orange tree through the window of a dark train and seems like it is painted on the glass.
今天,透过黑暗的火车厢窗户看到那棵橙子树,看着看着,感觉树像是画在玻璃上的。
The dark is not a big tree, human beings are the same, the heart must be as bright as the sun.
阴暗处长不出大树,人类也是一样,心胸必须如阳光般光明灿烂。
One dark night, the feed box that was made from the first tree stood in an ordinary stable humbly providing a place of nourishment for the animals all around. Except, this night was different!
一天晚上,第一棵树做成的食槽跟往常一样站在一个在普通不过的马厩里,对周围的动物来说,它只是一个提供食物的地方。
Things look phantastic in this dimness of the dusk---the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink.
在这个黄昏的朦胧里,好些东西看来都仿佛是幻象一般--尖塔的底层在黑暗里消失,树顶象是墨水的模糊的斑点似的。
The team sliced the fossils in half to reveal a series of dark bands in the shell that, like the rings of a tree, record the organism's age.
研究人员将化石切开,显露出贝壳上的一系列暗纹——就像树干上的年轮一样,这些暗纹表明了个体的年龄。
East Indian tree having a useful dark purple wood.
东印度一种有用的深紫色树。
Right after we came out of the dark forest, we met with a totally burned and charred tree and noticed a huge fungus was growing in the shady area.
就在我们走出黑暗森林后,看到一棵完全被烧成黑色的树,且注意到在其阴暗地方长出了一棵满大的菌类植物。
But it was really her, eyes shining, dark red hair dancing on her shoulders as she slalomed through the tree trunks.
真的是莉莉!她在树丛间转来转去飞快地跑过来,暗红色的头发在肩头跳跃着,眼睛直发亮。
A spiny tropical American tree(Haematoxylon campechianum) in the pea family, having dark heartwood from which a dyestuff is obtained.
洋苏木一种美洲热带产豆科多刺乔木(墨水树)
I saw the mulberry tree full of purple-dark mulberry fruits.
我看见桑树上结满了紫黑色的桑椹。
East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties.
东印度的一种树,叶子可作饲料;出产一种深褐色的结实的经久耐用的木材,可用于造船和制造铁路枕木。
Beijing's winter, with snow still on the ground, dark-gray bare tree branches in the clear skies, and the distance is one or two floating kite, I was in a shocked and sad.
北京的冬季,地上还有积雪,灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中,而远处有一二风筝浮动,在我是一种惊异和悲哀。
And then, as he looked at one tree he saw a great load of snow slide off it and for the first time since he had entered Narnia he saw the dark green of a fir tree.
随后,当他看着一棵树时,他看见一大块积雪从树上滑落下来,这是他进入纳尼亚以来第一次看见一棵冷杉树的深绿色。
West Indian tree yielding la hard dark born wood resembling mahogany in texture and value.
西印度一种树,有硬的暗的原木,在纹理和价值上类似桃花心木。
The dark cool of the sound of raindrops, dripping into my parched and weary dreams, might grow a rounded canopy of tree-green shade to cover me.
一点雨声的幽凉滴到憔悴的梦,也许会长成一树圆圆的绿阴来覆荫我自己。
One dark night, the feed box that was made from the first tree stood in an ordinary stable humbly providing a place of nourishment for the animals all around.
一天晚上,第一棵树做成的食槽跟往常一样站在一个再普通不过的马厩里,对周围的动物来说, 它只是一个提供食物的地方。
If you look carefully at the dark shadows on the full moon, you may see the cassia tree.
如果你仔细看月亮的阴影面,你会看到这棵桂树。
There are about 10 species of frogs in Taiwan belonging to the tree frog family, most of them are arboreal and nocturnal, hiding in corners both dark and humid.
台湾约有十种树蛙科的青蛙,多半是树栖性的,白天躲在阴暗潮湿的地方,晚上才出来活动。
There are about 10 species of frogs in Taiwan belonging to the tree frog family, most of them are arboreal and nocturnal, hiding in corners both dark and humid.
台湾约有十种树蛙科的青蛙,多半是树栖性的,白天躲在阴暗潮湿的地方,晚上才出来活动。
应用推荐